Dr. Gueverra zit in de Dirty Nelly te wachten op de komst van zijn vrienden, Gary, Hoshiko en Jeanne. De afgelopen maanden is zijn bedrijf gegroeid en de dankbaarheid van Margaret heeft de anderen ook geholpen. Dan krijgt hij een bericht van Hoshiko: "Er is een brand in een energiecentrale en ik moet direct assisteren. Kun jij Kevin Baker opvangen? Het is een man van midden 20, bruin haar, baardje, normaal postuur. Hij heeft wat informatie die hij met me wilde delen en niet bij de blokbewaking kwijt kon. Hij is rond 18:00 uur in de Dirty Nelly zodat ik hem nog even kon spreken voor we gaan eten. Tnx! H.""H'm ook weer iets waar je geen nee tegen zegt" denkt Dr. Gueverra en kijkt om zich heen wie Kevin dan wel niet zou kunnen zijn.
Jeanne is intussen bij Gary op bezoek. Er is een probleem met de levering van Go omdat de koerier gisteren is overvallen, waarschijnlijk door een bende uit de naburige B-wijk. Helaas is daardoor de voorraad Go in de wijk beperkt zodat ze prioriteiten moeten stellen."Dat betekent natuurlijk ook hogere prijzen" zegt Gary, "kwestie van vraag en aanbod".Als ze op weg willen gaan naar de Dirty Nelly ziet Jeanne dat twee man met integraalhelmen in een huis twee deuren verder aan de overkant van de gang aan het inbreken zijn. Ze snelt terug het huis van de consul in en belt Eugene om de inbraak te melden.
Dr. Gueverra ziet een man de Dirty Nelly binnenlopen die lijkt op de beschrijving van Hoshiko. De man kijkt om zich heen en wrijft intussen met zijn hand over zijn nek. Dan vertrekt zijn gezicht, hij zakt op de grond en begint over te geven. Dr. Gueverra snelt hem te hulp, maar de man verliest ondanks zijn goede zorgen het bewustzijn. Het valt Dr. Gueverra wel op dat hij een soort prikje in zijn nek heeft. Snel gaat hij door de bezittingen van de man op zoek naar een id om te kijken wie hij is en steekt de communicator van de man in zijn zak. Het blijkt inderdaad te gaan om Kevin. Sally van de Dirty Nelly heeft intussen een ambulance gebeld.
Jeanne gluurt om het hoekje om te zien wat de mannen doen. Na een paar minuten komen ze naar buiten en willen de kant van Jeanne oplopen, maar rennen snel de andere kant op als ze haar zien. De mannen rennen naar de lift aan de kant van de Dirty Nelly en Jeanne belt snel Dr. Gueverra om te kijken of hij daar al is en de mannen op kan vangen. Als Dr. Gueverra zegt dat ene Kevin Baker onwel is geworden in de kroeg merkt Gary droog op dat er zojuist in zijn huis is ingebroken. Dat duurt wat langer dan gedacht en Dr. Gueverra komt de kroeg uit als de mannen om de hoek verdwijnen. Hij achtervolgt ze voorzichtig tot ze bij de straat komen waar de muur naar de B-wijk loopt. Als hij in die straat aankomt zijn de mannen verdwenen. Het lijkt onmogelijk dat ze de muur zijn overgegaan, dus ze moeten hier ergens een huis in zijn gegaan.Eugene komt vlak na Dr. Gueverra bij de muur aan. Bij de muur hangen camera's, maar die houden alleen de muur in de gaten. Dr. Gueverra heeft zijn spullen in de auto in de parkeergarage. Hij gaat ze halen om camera's op te hangen die de huizen in de gaten houden terwijl Eugene de wacht houdt. Als hij weer terugkomt is er nog niemand uit de huizen gekomen. Dr. Gueverra hangt de camera's op en gaat naar de verdieping van de consul in de flat.
Bij het appartement is inmiddels de blokbewaking aangekomen. De volgende ochtend zal inspectrice Kelly onderzoek verrichten. Dr. Gueverra zegt dat hij dan terug zal komen om te helpen.Die avond eten Gary, Hoshiko en Jeanne bij de Dirty Nelly waar alles inmiddels is opgeruimd. Een kort telefoontje met Hoshiko geeft nog wat meer informatie: Kevin was bij de blokbewaking geweest, maar die namen hem niet serieus, daarom wilde hij met Hoshiko praten. Dan ontdekt Dr. Gueverra de communicator van Kevin die hij nog in zijn zak had. Hij probeert er informatie af te halen, maar Kevin heeft de juiste veiligheidsmaatregelen op zijn communicator genomen. Als hij thuis komt kijkt hij nog op de camera's, maar er komen geen mannen uit het rijtje huizen. Er lopen wel wat andere mensen, inclusief een paar kinderen en een vrouw met een grote tas.
De volgende ochtend gaat Dr. Gueverra naar het appartement van Kevin. Hij biedt zijn diensten aan Sabrina Kelly aan die daar dankbaar gebruik van maakt. Het appartement is doorzocht, maar er lijkt niet echt iets gestolen te zijn. De computer van Kevin is kapotgemaakt. Dr. Gueverra gaat op zoek naar een holodisk en vindt hem op de voor de hand liggende plek: de vriezer. Hij spreekt met Kelly af dat hij hem thuis met gespecialiseerde apparatuur gaat onderzoeken.
Ditmaal had Kevin niet alle updates geïnstalleerd waardoor het voor Dr. Gueverra een koud kunstje was om de versleutelde holodisk te lezen. Het blijkt dat Kevin bij zijn werk iets vreemds op het spoor was. Hij werkt voor Xtreme Adventures die na de tegenslag na de opening al snel weer in vol bedrijf waren. Daar ontdekte hij dat er soms 's nachts een viertal mensen kwamen om een bijzonder spel te spelen dat alleen via een speciale manier gestart kon worden. Kevin kon er niet achter komen wat het precies was omdat er geen titel bij stond en je het spel alleen met vier spelers kunt starten. Hij kon zien dat er op maandag 14 oktober en woensdag 19 oktober gespeeld was.De laatste entry is van gisteren. Hij heeft op maandag 1 november een melding gekregen dat er 's nachts gespeeld werd en hij is voorzichtig naar de speelhal gegaan. Na een aantal uur kwamen er vier man uit die hij gevolgd is naar de muur, daar zijn ze ergens verdwenen. De blokbewaking heeft niets op de camerabeelden gezien en wilden hem niet verder helpen. De informatie bevat ook de codes en procedures om het spel te starten.
Gary, Hoshiko en Jeanne besluiten om te gaan kijken bij Xtreme Adventures, want als ze iemand die iets heeft ontdekt willen vermoorden, dan moet er iets bijzonders aan de hand zijn. Eugene gaat mee voor het geval ze vier spelers nodig hebben. Dr. Gueverra heeft ervaring met het slot op de achterdeur en als ze om 01:00 uur 's nachts aankomen is er verder niemand te zien. Behalve een stel bikers van de NMB. Dr. Gueverra heeft Carlito gevraagd om beide kanten in de gaten te houden terwijl ze binnen zijn.Eenmaal binnengekomen ontdekken ze in de systemen al snel het bijzondere spel. Er staat inderdaad niets bij en de enige manier om te ontdekken wat er aan de hand is, is om met zijn vieren het spel te gaan spelen. Iedereen neemt plaats in een stoel en Dr. Gueverra start het spel.
Dr. Gueverra, Eugene, Gary en Jeanne staan allemaal op een andere plaats rondom het stadion van de New Moulinoir Pirates. Ze zien een soort lijn waar ze naar toe moeten lopen. Overal om hen heen lopen bezoekers van het stadion, er gaat een belangrijke wedstrijd beginnen. Als ze de lijnen volgen komen ze bij een schoonmaakhok waar een schoonmaakster hen wapens en bommen geeft. Ze moeten vervolgens elk een andere kant op lopen. Als ze dat niet doen wordt het pad rood en gaat knipperen. Als Dr. Gueverra iets anders probeert, ruzie maakt met een bewaker en gaat schieten krijgt iedereen groot de letters "FAILED" te zien en start het spel opnieuw. Ze moeten uiteindelijk de bommen op een viertal plaatsen achterlaten, drie van hen gaan op de tribune zitten en de vierde moet met een scherpschuttersgeweer de spelers op het spel neerschieten. Als de missie is volbracht start hij opnieuw en komen er weer nieuwe obstakels.
Plotseling, midden in het verhaal, verandert de scene. Er start een standaard zombierun-spel waarbij ze in de startkamer wapens en munitie kunnen pakken. Dr. Gueverra, Eugene, Gary en Jeanne moeten naar het volgende gebouw lopen en onderweg komen hen vijftien zombies tegemoet. Als ze beginnen te schieten verschijnt plotseling een rode melding in beeld: "WARNING safety features off". Dat ziet er niet zo goed uit. De eerste groep zombies wordt in korte tijd neergemaaid en in de volgende ruimte kunnen ze wat pantser pakken. Dr. Gueverra probeert het spel te stoppen, maar de exit werkt niet. De volgende groep zombies, achttien stuks, weten ze op het laatste moment te stoppen.In de volgende kist zitten granaten. Dat lijkt iedereen een goede optie. Helaas zijn ze niet echt getraind in het gooien van granaten en de vijftien zombies die weer sneller lopen dan de vorigen, naderen snel terwijl de granaten eigenlijk geen effect hebben. Jeanne heeft pech, want zij weet zichzelf te verwonden aan haar wapen. De vorige twee rondes gingen prima, maar nu is er nog maar één zombie neergegaan als ze halverwege zijn. Het ziet er niet zo best uit als er plotseling foutcodes in beeld verschijnen. Er lijkt iets goed fout te gaan en dan voelen ze ook opeens wind van boven. Een grote gestalte vliegt over hen heen richting de zombies en een enorme vuurstraal verkoolt de lijken. Een grote rode draak is op ze neer gedoken.
Op dat moment worden Dr. Gueverra, Eugene, Gary en Jeanne wakker in hun stoelen. Op de console zijn talloze foutcodes te zien. "Tijd om te vertrekken" denken ze en ze verdwijnen snel via de achterdeur.
Tijd voor overleg bij Gary thuis. De enige echte aanknopingspunten zijn de speelhal en het huis waar de daders van de aanslag op Kevin vermoedelijk naar binnen zijn gegaan. Die werden namelijk niet veel later gevolgd door een vrouw met een tas waar heel goed twee integraalhelmen in hadden kunnen zitten. Dr. Gueverra zoekt uit wie er eigenlijk woont en ontdekt dat de eigenaar van het pand Walter Derasmo heet en een lokaal bekende bowler is. Het idee komt even op dat de vrouw die in het huis naar binnen ging bowlingballen bij zich zou hebben, maar volgens Dr. Gueverra zouden die veel zwaarder moeten zijn, dat had je aan haar bewegingen gezien. Om te weten te komen of er iemand anders binnen is moet er afluisterapparatuur naar binnen, maar hoe? Gary heeft een idee: misschien kunnen we iets opsturen dat per ongeluk verkeerd is bezorgd en dat later weer ophalen met bugs er in. Het oog valt op een goede fles whisky, waarvan Gary eerst de inhoud in een karaf overgiet om die te vervangen door goedkoop bocht dat hij een keer eerder heeft ontvangen. Dr. Gueverra gaat morgen aan de slag om er een afluisterpakket van te maken.Een nadere bestudering van het speelschema van de New Moulinoir Pirates laat zien dat zij voor het eerst weer van 14 t/m 27 november wedstrijden thuis spelen. Op 12 november speelt wel de boyband All Directions uit New Teeno.
Om 10:00 uur is er overleg via de communicator. Dr. Gueverra worstelt met de vraag of het afluisterpakket moet uitzenden of dat alles wordt opgeslagen. Dat laatste heeft het nadeel dat de verpakking dan wel weer terug moet komen en dat lijkt niet heel waarschijnlijk. Uiteindelijk besluit hij om het pakket na een uur uit te laten zenden. Gary gaat bij hem langs om het pakket op te halen en in een andere wijk te laten versturen.Dr. Gueverra gaat daarna naar het huis van Walter en scant naar ongebruikelijke constructiematerialen onder de grond van de straat op weg naar de B-wijk. Hij vindt inderdaad een soort balken die op een tunnel kunnen wijzen. Samen met Jeanne gaat hij aan de slag om te kijken of de tunnel aan de andere kant van de muur doorloopt, zo te zien naar een nog in redelijke staat verkerende woning waarvan de achterste erfafscheiding zo'n 100 meter van de muur staat.
Dr. Gueverra en Jeanne huren een terreinwagen en kopen overalls en gereedschappen om er als werklui uit te zien zodat ze zonder al te veel opzien te baren langs de muur naar de B-wijk kunnen rijden. Ze worden bekeken als ze de grote weg afdraaien de B-wijk in, maar niemand schenkt ze veel aandacht als ze naar de muur gaan. Op verschillende plaatsen stoppen ze en voert Dr. Gueverra zogenaamd een scan uit. In werkelijkheid is hij alleen geïnteresseerd in de plaats achter het huis van Walter. De afleidingsmanoeuvre werkt, want niemand let meer op ze en Dr. Gueverra kan op zijn gemak de grond achter de muur onderzoeken. Ook daar vindt hij het constructiemateriaal dat inderdaad rechtstreeks naar de verdachte woning voert. Dr. Gueverra en Jeanne gaan niet direct terug, maar gaan nog een paar honderd meter door voor ze hun spullen pakken en maken dat ze wegkomen.
Gary was intussen naar Xtreme Adventures gegaan om te kijken of hij daar het spel kan spelen waar ze die nacht in terecht waren gekomen. Dat blijkt inderdaad het geval, alleen nu is het spel een stuk eenvoudiger. Gary kiest voor de beginnersoptie en kan met zijn goedgevulde company Elmonit card leuke extra's kopen waarmee hij de zombierun, samen met nog een paar spelers, zonder al te veel problemen afrondt.Als hij vraagt naar gepersonaliseerde opties om bijvoorbeeld een New Teeno-adventure te maken met een fantasy inslag dat als promotiemateriaal voor het consulaat kan dienen moet de bediening hem teleurstellen, dat soort zaken doen ze niet op de vestiging, maar ze kan er wel voor zorgen dat de marketing manager Stephanie Trotin maandag contact met hem kan opnemen. Ze zijn namelijk wel bezig met magie en monsters, want over twee maanden moet de fantasyupdate uitkomen. Gary vindt dat een prima idee en laat zijn contactgegevens achter.
Dan blijft er niets anders over dan het observeren van het huis van Walter. Om 15:00 uur wordt het pakketje bezorgd. Gary wil gelijk weten wat er gezegd wordt, maar Dr. Gueverra herinnert hem eraan dat het een uur duurt voordat er wordt uitgezonden. Gelukkig wordt het pakketje niet door Walter geweigerd. Na een uur nagelbijtend afwachten komen de eerste geluiden binnen."Wat een verhaal hè? Dat hoor je niet vaak, maar hij heeft zich goed hersteld, kijk maar eens wat een goede pass!"De apparatuur werkt en Walter zit naar een sportwedstrijd te kijken. Af en toe is er wat gerinkel en geloop te horen, maar geen stemmen van bewoners. Walter lijkt alleen thuis te zijn. Dan gaat zijn telefoon."Ja, ja, ..., ja, dat is prima, geen probleem, ik ga er voor zorgen. Natuurlijk, ..., komt voor elkaar."
Om ongeveer vijf uur verlaat Walter zijn huis. Jeanne is thuis en gaat snel op pad om Walter te volgen. Ver gaat hij niet, want hij loopt over het middenplein naar de sportsbar die naast de club gevestigd is en gaat daar in een paar lounge stoelen naar een speedboatwedstrijd kijken. Jeanne volgt hem en gaat aan een tafeltje staan bij een paar andere schermen zodat ze goed zich heeft op Walter. Binnen no time heeft ze mannelijke aandacht, een opdringerige vettige man van middelbare leeftijd biedt haar wat aan en is niet bij haar tafeltje weg te slaan. Ondertussen komt een andere man de bar binnenlopen die naast Walter neerploft en hem allerhartelijkst begroet. Jeanne maakt een selfie met de opdringerige man en zorgt ervoor dat de andere man er ook op staat en stuurt die door naar Dr. Gueverra. Die ontdekt dat het om Olivier de Loire gaat die op een accountantskantoor werkt en ook in deze wijk woont.
Gary komt eveneens de sportsbar binnen en Jeanne ziet hem als redder aankomen. Ze rukt zich los van de aandacht van de opdringerige man en kust Gary vol op de mond als haar vriend. Die is enigszins van zijn stuk gebracht en probeert het spel mee te spelen, maar hij is niet in beste doen. Ze gaan op een paar van de andere loungestoelen zitten om Walter en Olivier af te luisteren, maar die hebben het alleen over sport en auto's. Als ze dan ook nog eten gaan bestellen is er een mogelijkheid om het huis van Walter eens aan een nader onderzoek te onderwerpen. Gary en Jeanne verlaten de bar en Jeanne loopt met Dr. Gueverra naar het huis van Walter, terwijl Gary vanuit zijn appartement de ingang van de sportsbar in de gaten zal houden. Omdat het etenstijd is belt Gary naar de Dirty Nelly om even wat eten te laten bezorgen.
Het slot van Walter is een fluitje van een cent voor de vaardigheden van Dr. Gueverra. Als niemand kijkt maakt hij de deur open en glipt het huis binnen, in plaats van het openstaande raam op de tweede verdieping te gebruiken. Het ziet er binnen uit als een normale woning, een beetje rommelig, maar niet heel vies. Aan de jassen te zien woont er maar één persoon. Als Dr. Gueverra de woonkamer binnengaat ziet hij daar het pakketje op de tafel staan, naast een comfortabele hoekbank en een groot televisietoestel. Er liggen geen kleden op de grond waar een luik onder verborgen kan zitten, dus hier is het niet. Dan valt zijn oog op de tuin waar een schuurtje in staat. Hij maakt de achterdeur open en loopt door de tuin naar de schuur en maakt de deur open die niet op slot zit. In de schuur ligt wel een soort kleed op de grond en daaronder zit een luik. Bingo! Snel gaat hij weer terug naar het huis en trekt zijn schoenen uit om geen sporen achter te laten. Hij let goed op dat hij alles terugbrengt in de oude staat en gaat dan weer de voordeur uit.
Walter is nog niet verschenen en dit is een uitgelezen kans om nog even verder te speuren. Dr. Gueverra en Jeanne gaan samen het huis binnen. Jeanne zoekt in de benedenverdieping, terwijl Dr. Gueverra naar boven gaat. Jeanne vindt in de kasten geen bijzondere zaken die er op wijzen dat er meer personen wonen. Ook Dr. Gueverra ontdekt geen aanwijzing voor gasten. Er is wel een gastenkamer, maar het bed is onbeslapen. Naast een kamer met de bowlingtrofeeën van Walter en op zolder een kluis voor wapens is er niets bijzonders te vinden. Dr. Gueverra loopt ook nog even de benedenverdieping door en ziet de tablet van Walter liggen. Hij doet hem aan die blijkt goed gelockt te zijn. Dan verlaten ze de woning en besteedt Dr. Gueverra er bijzondere aandacht aan dat Jeanne geen sporen heeft achtergelaten. Als ze een paar honderd meter verder zijn realiseert Dr. Gueverra zich dat hij de tablet nog aan heeft laten staan...
Dr. Gueverra vermoedt dat Walter het niet door zal hebben als zijn tablet in slaapstand i.p.v. uit staat en het is opnieuw tijd voor overleg bij Gary thuis.Het duurt nog even voordat Stephanie terug gaat bellen, want dat zal pas op maandag zijn. Dr. Gueverra is zeer geïntrigeerd door de tunnel en wil er eigenlijk wel doorheen om te kijken wat er aan de andere kant is. Dr. Gueverra, Gary en Jeanne weten nu dat er niemand thuis is, dus eigenlijk is dit wel het moment om toe te slaan. Terwijl Gary de sportsbar in de gaten blijft houden verzamelen Dr. Gueverra en Jeanne de benodigde spullen. Dr. Gueverra heeft speciaal voor dit soort gelegenheden ook bivakmutsen en dergelijke in zijn bus liggen, die komen nu goed van pas.
Het elektronische slot van de poortdeur blijkt geen enkel probleem voor Dr. Gueverra, zeker omdat de pas van het huis van Walter hier ook op moet werken. Het is in de tuinen achter de huizen behoorlijk donker, maar met de benodigde infra- en ultralenzen en een goede zaklantaarn weten ze de tuin van Walter terug te vinden. De tuindeur zit dicht en waarschijnlijk aan de andere kant met een grendel op slot. Jeanne klimt met hulp van Dr. Gueverra over het muurtje dat de gang van de tuin scheidt en laat de anderen de tuin in. Dr. Gueverra wijst de weg naar het schuurtje, opent de deur en schuift het grastapijt opzij dat over het luik ligt. Onder het luik is de ladder die een aantal meters naar beneden voert.Jeanne gaat eerst naar beneden gevolgd door Dr. Gueverra. Gary sluit intussen de schuurdeur en klimt ook de trap af. Als hij het luik dicht wil doen bedenkt hij dat het tapijt ook nog er over heen moet. Dat lijkt een lastige opgave. Dr. Gueverra grijpt al in zijn tas naar een rol tweezijdig tape om het tapijt vast te plakken zodat het mee omlaag gaat, maar Gary heeft een ingeving. Door het tapijt op een speciale manier op te vouwen en vast te houden terwijl hij het luik dichtdoet ligt het volgens hem prima op zijn plaats.
De gang is bijna manshoog en er ligt een soort rails op de vloer. Nog geen 3 meter in de gang valt het Dr. Gueverra op dat er een zwart doosje op één van de steunbalken zit. Jeanne was zo druk in de weer om te kijken waar de gang naar toe ging dat haar dat niet is opgevallen. Dr. Gueverra analyseert het doosje en constateert dat het een detector is die een signaal verstuurd. Hij probeert hem uit te schakelen, maar dat lukt pas als er enig geweld wordt gebruikt.Jeanne loopt voorzichtig verder de gang door en komt na ongeveer 140 meter bij een soortgelijke ladder uit. Dr. Gueverra gaat met zijn multiscanner aan de slag om te kijken of er mensen boven staan. Hij ziet er wel een drietal, maar kan niet precies zien wat ze doen. De kriebelende bivakmuts leidt hem te veel af. Het lijkt er wel op dat ze precies bij het luik zitten. Dan zien ze dat er aan deze kant ook zo'n zwart kastje zit. Misschien was dit toch niet zo'n goed idee. Dr. Gueverra, Gary en Jeanne besluiten om terug te gaan naar de tuin van Walter.
Helaas blijkt Walter inmiddels gearriveerd te zijn. Als Gary naar boven klimt hoort hij hem met iemand praten:"Ja, ja, bij mij ging er ook een signaal af … Nee, voor zover ik kan zien is er niemand naar binnen gegaan. Alles ligt er precies zo bij als toen ik er de laatste keer was. ... Weet je het zeker?"Dr. Gueverra heeft inmiddels gescand en ziet dat Walter met iets dat op een wapen lijkt in de tuin staat. De deur naar de tuin lijkt open te staan. Dan neemt Gary een besluit. Hij klimt het luik uit, en stormt op Walter af, luidt mopperend wat dit nu allemaal voor gedoe is. Walter is enigszins beduusd, maar richt dan zijn wapen op hem en vraagt hem wie hij is. Gary noemt zichzelf, met zijn bivakmuts nog op, de blauwe adelaar en weet Walter zover af te leiden dat hij niet meer op de schuurdeur let. Dr. Gueverra en Jeanne komen voorzichtig naar boven en springen plotseling te voorschijn met hun wapens in de aanslag. Walter laat zijn wapen en communicator vallen en wordt snel overmeesterd.
Walter blijkt behoorlijk spraakzaam als hij een wapen op zich gericht krijgt, maar hij lijkt niet betrokken bij enige terroristische activiteiten. Hij werkt voor de Carvers, een gang uit de naburige wijk. De tunnel is meer een soort smokkeltunnel waar bij wijze van uitzondering ook wel eens mensen, tegen betaling, doorheen gaan. Dit spoor lijkt dood te lopen. Gelukkig heeft Dr. Gueverra de communicator van Walter niet in de beveiligde modus laten springen en Gary kan zijn diplomatieke vaardigheden tonen. Hij belt degene die Walter aan de lijn had en overtuigt haar dat het in haar belang is om enige informatie te gaan verschaffen aangezien ze met terroristen zouden samenwerken. De vrouw is enigszins verrast door het onderhoud, maar stemt in met een ontmoeting, niet in de A-wijk, maar onder de snelweg in de B-wijk.
Dr. Gueverra, Gary en Jeanne nemen voldoende voorzorgsmaatregelen zodat Gary op zijn gemak met de vrouw kan gaan praten. Hij legt de situatie uit en hint op een mogelijke onthulling van de tunnel aan de blokbewaking. De vrouw reageert vanuit een puur commercieel belang en begrijpt wat Gary wil. De vrouw zegt toe zondag om 10:30 uur met een reactie te komen. Zij moet namelijk eerst nog even overleggen met haar mede bendeleden.
De volgende dag gaan Dr. Gueverra, Gary en Jeanne weer naar de afgesproken plaats. Dr. Gueverra en Jeanne blijven opnieuw ongeveer 200 meter uit de buurt en zien dat er een eind verderop een aantal bendeleden ook zoíets doen. Gary heeft een vruchtbare ontmoeting met de vrouw. De Carvers zien in dat zij geen belang hebben bij loslopende terroristen, maar kunnen niet goed verifiëren of het verhaal klopt. Zij weten dat er een viertal personen, drie mannen en een vrouw, een aantal keren door de tunnel zijn gegaan, maar waarvoor is onduidelijk. Ze weet wel waar ze vandaan komen. Om het gemis aan inkomsten te compenseren stelt zij dan ook een kleine bijdrage van 200 monits voor. Dat vindt Gary, uit het budget van New Teeno, geen enkel probleem. Hij schakelt zelfs even zijn earphone communicator uit om wat privézaken te regelen. Als de financiële transactie is afgerond geeft de vrouw hem een adres wat verder in de B-wijk ligt, maar niet in het gebied van een bende. Het is Dr. Gueverra opgevallen dat het signaal even wegviel. Als hij Gary daar op aanspreekt zegt die dat er storing was, maar Dr. Gueverra kan in de logs duidelijk zien dat de communicator werd uitgeschakeld.
Dr. Gueverra, Gary en Jeanne besluiten om poolshoogte te nemen in de Calliopestraat, of zoals hij hier beter bekend staat, de Kale Jopiestraat. Ze huren opnieuw een auto, ditmaal een wat ouder exemplaar en rijden naar het plein in de buurt waar een aantal winkels zijn. Ze bestellen wat te drinken en zien dat het appartement in een groter appartementencomplex ligt. Als ze er even aan de overkant langs lopen zien ze dat de ramen van de bewuste woning verduisterd zijn.
Dr. Gueverra, Gary en Jeanne lopen om het complex heen dat in een U-vorm is gebouwd. De galerij bevindt zich aan de binnenkant van de U en er is een algemene toegangsdeur die op slot zit. Gary timet het zo dat hij aankomt als er iemand de deur uit komt lopen en glipt naar binnen. Dan doet hij de deur open voor Dr. Gueverra en Jeanne. De Hischlamisten zitten vermoedelijk in een kamer op de derde verdieping, maar ook aan de galerijkant hangen er gordijnen zodat niet te zien is wat er binnen gebeurt. Dr. Gueverra gebruikt zijn multiscanner en constateert dat er tussen de vier en zes personen in het appartement zijn. Hier komen ze niet heel veel verder en ze kunnen ook niet te lang blijven staan, want dan begint het op te vallen. Dat blijkt al als ze weer teruglopen en door een bewoner worden aangesproken.
Het valt Gary op dat er ook nog wel een aantal appartementen leeg staan. Hij kijkt eens wat op het net en komt op de site van Easter Real Estate een drietal huuropties tegen. Een ervan ligt schuin aan de overkant op de derde verdieping, dus dat is een buitenkans. Hij belt Easter Real Estate en hoort van Ashley dat hij eigenlijk een formulier op een site had moeten invullen. Gary doet zich voor als Harry Bonanza en gebruikt de elmonit card van het consulaat om het bizarre bedrag van 25 monits per maand te laten afschrijven.Luttele minuten later komt de conciërge John Peterson hen de sleutel brengen en leidt hen rond in het kale appartement. De kleine kalende man van middelbare leeftijd loopt hier al een tijdje rond en doet zijn best om alles in orde te houden, maar is afhankelijk van het onderhoudsbudget en de welwillendheid van de bewoners.
Het appartement is niet al te groot, maar voldoet voor Dr. Gueverra, Gary en Jeanne. Aan de kant van de galerij zijn twee slaapkamers waar Dr. Gueverra zijn camera's kan opstellen en aan de andere kant van het appartement is een grote woonkamer met open keuken die toegang geeft tot een klein balkon. Het uitzicht is niet al te bijzonder, want verderop staat nog zo'n U-blok.Dr. Gueverra sleept het smerige matras met de bruine vlekken uit het appartement en gooit het over de balustrade in het middenterrein waar het zijn plaats vindt tussen de overige rommel.De observatie zal zeker een aantal dagen in beslag gaan nemen, dus hebben Dr. Gueverra, Gary en Jeanne meubilair, gordijnen en andere spullen nodig om het huis bewoonbaar te maken. Terwijl ze aan het discussiëren zijn hoe ze dat gaan doen gaat de bel. Iedereen kijkt eerst even vreemd op voor ze zich realiseren dat het om de deurbel gaat. Jeanne doet openen en ziet een vrolijke dame die zich voorstelt als buurvrouw Lizzy. Ze komt kennismaken met de nieuwe buren en nodig hen uit voor de koffie.
Dr. Gueverra vertrekt naar zijn penthouse om de benodigde apparaten op te halen die nodig zijn om de observatie uit te voeren. Gary en Jeanne lopen naar het plein waar ze een winkel in tweedehands spullen hadden gezien. Dat blijkt een echte kringloopwinkel te zijn waar ze wat matrassen, stoelen, een tafel, een zitbank en een mooi Boedhabeeld op de kop tikken, naast wat klein grut als bestek, glazen en borden. Voor een kleine bijdrage worden de spullen om 16:00 uur thuisbezorgd. Ze zetten hun shoppingspree voort in de grote Shopi-supermarkt waar ze flink inslaan, inclusief een doos lekkere koekjes. Als ze weer terug zijn gaat Jeanne bij Lizzy op bezoek, terwijl Gary vergeefs zoekt naar de koekjes die Jeanne voor de koffie heeft meegenomen.
Lizzy woont er al een paar jaar met haar man Logan en hun twee kinderen Martha van vijf en Eric van drie. Lizzy werkt als juf op de plaatselijke school en probeert de jongeren op het goede pad te houden. Logan is van huis uit vrachtwagenchauffeur, maar na een ongeluk waarbij hij blijvend letsel opliep heeft zijn baas hem ontslagen. Hij is nu op zoek naar ander werk, maar dat is moeilijk. Jeanne vertelt het dekmantelverhaal dat Gary, of wel Harry, in de administratie zat maar er door moeilijke omstandigheden uit is gegooid. Ze zijn nu in deze wijk gekomen omdat de vooruitzichten daar beter zijn.Jeanne hoort Lizzy en Logan verder uit over de andere bewoners maar de buren weten niet heel veel over de Hischlamisten aan de overkant. Naast hen woont een oud vrouwtje, misschien dat zij er meer van af weet. Wel is Sjonnie van boven de populaire gangmaker. Hij organiseert af en toe een barbecue in de binnentuin. Verder is het niet al te erg in de wijk. Dit deel is een soort neutrale zone voor de gangs omdat daar de winkels zijn.
Als Jeanne terugkomt van haar bezoekje bij de buren is Dr. Gueverra ook weer gearriveerd. Hij heeft de auto op een groot parkeerterrein neergezet, maar is daar niet heel gerust op. Om 16:00 uur komen inderdaad de toegezegde meubels van de kringloopwinkel. Voordat die neergezet gaan worden spuit Dr. Gueverra heftige ontsmettingsmiddelen in het rond waar hij vooral zelf last van krijgt. Als de meubels staan en de gordijnen zijn opgehangen wil Dr. Gueverra de observatieapparatuur installeren, maar dat gaat nog niet lekker. De camera tussen het gordijn valt te veel op. Jeanne gaat daarop naar de Shopi om nog even een plant te kopen. Daarmee weet Dr. Gueverra een perfecte opstelling te maken.
Ze maken het zich gemakkelijk voor de avond. Gary probeert de fles whisky, voor hem van inferieure kwaliteit, die Dr. Gueverra voor heeft meegenomen op het Boedhabeeld te zetten, maar dat staat wel erg wankel. Dr. Gueverra pakt zijn force knife en snijdt een stuk van de schedel van de Boedha af zodat een mooi recht stukje ontstaat. Dr. Gueverra laat daarna op de tablet het beeld van de woning van de Hischlamisten zien."Wat een mooi beeld" zegt Gary, maar hij lijkt daarbij meer naar zijn Boedhabeeld te kijken dan naar de tablet.Dr. Gueverra komt er vervolgens achter dat er helemaal geen schoonmaakmiddelen zijn meegenomen, kennelijk hoeven Gary en Jeanne daar normaal gesproken niet aan te denken.Die avond blijven ze allemaal in het appartement slapen. Gary neemt de eerste wacht.
Rond half één ziet Gary dat er een man met een tas met boodschappen aanbelt bij de Hischlamisten. Hij kan echter niet goed zien wie er open doet. De man overhandigt snel de tas en krijgt een lege tas mee, daarna loopt hij snel de galerij weer af. Gary aarzelt even, maar besluit dan om geen actie te ondernemen. Bij het wisselen van de wacht meldt hij het wel bij Dr. Gueverra.
De volgende ochtend gaat Gary met de conciërge praten. Ook hier vertelt hij zijn zielige verhaal. De conciërge is wel nieuwsgierig, maar kan helaas weinig nieuws over het appartement met de Hischlamisten vertellen, die mensen zijn erg op zichzelf.Intussen probeert Dr. Gueverra de klemmende deur te verhelpen, maar van dit soort mechanische constructies lijkt hij weinig kaas gegeven te hebben, want hij sloopt het scharnier.
Om 09:00 uur belt Stephanie Trotin van Xtreme Adventures met Gary. Zij wil graag op korte termijn een afspraak maken om te kijken of Xtreme Adventures iets voor de consul en New Teeno kan betekenen. Gary spreekt af dat hij daar om 16:00 uur zal zijn en dat hij een technisch expert, Dr. Gueverra, mee zal nemen.Jeanne klopt bij de oude vrouw aan en probeert een gesprek met haar aan te knopen, maar daar is de vrouw niet van gediend. Ze is kennelijk in een slecht humeur, want ze poeiert Jeanne af. Daarna loopt Jeanne bij de conciërge John langs en vraagt of hij hun deur wil repareren, omdat Dr. Gueverra die nu gesloopt heeft."Tja, was waarschijnlijk alleen wat vocht", maar hij zegt toe later die dag langs te komen.
Dr. Gueverra en Gary gaan met de auto naar A-wijk 224, kleden zich even om en gaan dan met de auto van Gary naar de oude stad waar het hoofdkantoor van Xtreme Adventures is. Het kantoorpand ziet er modern uit en lijkt goed beveiligd te zijn. Dr. Gueverra en Gary melden zich bij de receptie en worden na korte tijd opgehaald door Stephanie. Zij brengt hen naar een vergaderkamer waar zij de mogelijke business kunnen bespreken. Dr. Gueverra en Gary proberen overal naar binnen te gluren, maar het lukt ze niet om iets nuttigs op te vangen.In het gesprek probeert Stephanie te achterhalen waar zij Gary het best mee kan helpen. Het gaat opnieuw over de fantasysetting, omdat dat goed aansluit bij de mythologie van New Teeno. Ze zijn wel bezig met een framework te bouwen om customverhalen te bouwen, maar dat is nog niet operationeel. Stephanie nodigt Dr. Gueverra en Gary daarna uit om te kijken bij hun testlab.
In het testlab zijn een aantal engineers onder leiding van Vivian bezig om de fantasyupdate te testen. Dr. Gueverra en Gary zien daar een draak, maar die ziet er toch minder echt uit dan degene die ze zagen toen ze in de VR-wereld waren. Die leek veel echter te zijn. Het lijkt erop dat ze nu aan het bouwen zijn wat Gary al een aantal maanden geleden zag.Dan wordt er op de deur geklopt en een andere engineer spreekt Stephanie aan. Gary legt zijn oor te luisteren en vangt op dat de vreemde effecten die optraden waarschijnlijk veroorzaakt werden door degene die in de stoel lag, een vreemde interactie tussen de persoon en de zelflerende algoritmes. Helaas is daar niets van terug te halen, omdat de onderliggende code is verdwenen, alleen de registratie van de gebeurtenissen is nog beschikbaar.
Voordat ze afscheid nemen laat Gary nog doorschemeren dat New Teeno deze technologie waarschijnlijk ook wil gebruiken voor militaire trainingen. Stephanie reageert dat dat inderdaad een prima toepassing is en dat ze daar al wat ervaring mee hebben. Dr. Gueverra en Gary nemen afscheid, leveren hun passen in en rijden weer terug naar A-wijk 224.
Jeanne besluit een stukje te gaan hardlopen, er gebeurt immers toch niets bij de vermeende terroristen. Hardlopen in een B-wijk is echter wel iets anders dan hardlopen in een A-wijk. Als Jeanne een straat binnenloopt, hangt daar een groep bendeleden rond. Die vinden de mooie verschijning die de straat binnenkomt wel wat en proberen met haar aan te pappen. Jeanne negeert de mannen en probeert door te lopen, maar dat laten de bendeleden niet zomaar gebeuren en een aantal probeert haar de weg te versperren. Na een duw van Jeanne probeert één haar vast te pakken. Jeanne geeft hem een klap en wil doorrennen, maar wordt aan haar paardenstaart getrokken door de andere man. Die krijgt ook klappen en Jeanne rent er snel vandoor. Gelukkig trok niemand een wapen. Ze rent snel terug naar het appartement en neemt een douche.
Als Jeanne alweer een tijdje op de bank zit, komen Dr. Gueverra en Gary bij het appartement aan. Zij hebben gelijk maar wat eten meegenomen uit de A-wijk: gedroogde en gezouten bacon met boerenstamppot. Jeanne vindt dat lekker en pikt direct een dubbele portie in. Gelukkig had Gary extra besteld.Om 19:30 uur wordt er beneden aangebeld. Dr. Gueverra beantwoordt de oproep en ziet een pakjesbezorger staan die een pakketje voor Gary heeft. Dr. Gueverra en Gary vinden dat wel heel vreemd, want wie weet nu dat ze hier zijn? De pakketbezorger komt naar boven en levert in ruil voor een krabbel het pakketje af. Dr. Gueverra scant het pakketje op explosieven en werkende elektronische componenten, maar kan niets vinden. Er zit wel iets in dat een beetje rammelt. Gary maakt het pakketje voorzichtig met een mes open en direct komt de alcoholgeur hem tegemoet. In het pakketje ligt een kapotte fles whiskey. Daaronder ligt een boodschap: "Bemoei je met je eigen zaken"."Maar dit zijn nu juist mijn zaken" zegt Gary gekscherend.
Dr. Gueverra kijkt nog even de opnames van de camera door als hij hoort dat Jeanne niet de hele tijd heeft zitten opletten, maar hij kan niets bijzonders ontdekken. Ook 's nachts is er geen beweging in het huis van de vermeende terroristen te zien.
De volgende ochtend gaan Dr. Gueverra en Jeanne naar de Shopi om de inkopen voor die dag te doen. Als ze de supermarkt binnenlopen komen er net een drietal bendeleden met volle tassen bij de kassa vandaan lopen. Die zijn de vernedering van gisteren niet vergeten en vallen Dr. Gueverra en Jeanne aan. Er ontstaat een vechtpartij waarbij Dr. Gueverra wijselijk zijn vuurwapen niet trekt. Binnen een minuut hebben Dr. Gueverra en Jeanne de aanvallers geveld en maken aanstalten om de supermarkt in te lopen. Dan komen er een aantal bewakers aangelopen. Die spreken hen echter niet aan, maar slepen de bendeleden naar buiten. Hun tassen met boodschappen zijn inmiddels al verdwenen.
Dr. Gueverra en Jeanne zijn nauwelijks thuisgekomen als er opnieuw wordt aangebeld. Jeanne kijkt wie er is en er staat opnieuw een pakketbezorger voor de deur. Ditmaal met een pakje voor Jeanne. Die kijkt daar ook vreemd van op, maar laat het pakje toch maar boven komen. Opnieuw controleert Dr. Gueverra het pakje op explosieven en elektronica, maar hij kan niets vinden. Als Jeanne vervolgens de doos openmaakt zit er een kapotgescheurde partituur in en een briefje met de tekst "Ga terug naar je eigen wijk".Nu beginnen Dr. Gueverra, Gary en Jeanne wel nattigheid te voelen. Wie zou hier nu precies achter zitten? Zijn het de Hischlamisten zelf, of toch de mensen van Xtreme Adventures?Dr. Gueverra en Gary gaan op weg naar de A-wijk om van auto te wisselen en nieuwe communicators op te halen waarmee ze minder makkelijk te traceren zijn. Het omruilen van de auto verloopt zonder problemen en met een zak nieuwe communicators rijden ze terug naar de B-wijk. Bij het inrijden van de B-wijk zien ze dat de Blood Skull Gang bij hun controlepost een man mishandelen. Door diezelfde controlepost was het aanbod in de Shopi die ochtend waarschijnlijk ook kariger dan normaal.
Als Dr. Gueverra en Gary terug zijn in het appartement besluiten ze om Vivian van Xtreme Adventures te bellen. Misschien weet zij iets en kunnen zij haar uithoren om meer informatie te krijgen. Gary belt met vervormde stem en probeert haar te intimideren, maar dat lukt niet al te best. Vivian weet echt niets, of doet heel goed alsof en hangt op als Gary begint te dreigen.Vervolgens proberen Dr. Gueverra, Gary en Jeanne te bedenken wie hier nu achter zou kunnen zitten en waarom. Even denken ze aan een android, maar volgens Gary heeft het meer met fruit te maken. Dan gaat de bel opnieuw en ja ditmaal is er een pakketje voor het beveiligingsbedrijf van Dr. Gueverra.
Die scant het pakje op explosieven en die lijken er opnieuw niet in te zitten. Als hij het pakje openmaakt vraagt Gary "Wat zit er in?"."Een bom" grapt Dr. Gueverra.Als hij in het pakje kijkt ziet hij echter een plak wat een explosief zou kunnen zijn en allerlei elektronische componenten."Nee, echt een bom! roept hij, terwijl hij de doos op de grond legt in de deuropening. "Wegwezen!" en hij rent naar achteren.Gary duikt achter de bank en Jeanne laat zich op de grond vallen.
Dan hoort Dr. Gueverra het piepende wieltje van het fietsje van een buurmeisje. Hij loopt voorzichtig naar de gang en roept. "Weg meisje, ga naar huis, het is hier gevaarlijk!"Dr. Gueverra wil de bom oppakken om hem mee te nemen, maar durft dat uiteindelijk niet. "Die bom moet hier weg!" roept hij."Ik ga hier weg" zegt Gary en hij springt over de bom en trekt een sprintje naar het trappenhuis."Geef die bom maar hier" zegt Jeanne. Ze pakt de doos op en gooit hem over de balustrade naar het verste eind van de binnenplaats waar de bom met een doffe dreun neerkomt. Dr. Gueverra houdt zijn adem in, maar gelukkig ontploft het ding niet.
Gary komt weer terug naar het appartement en ze komen met zijn drieën tot de conclusie dat dit wel heel serieus is en dat de bom onschadelijk moet worden gemaakt. Gary belt met Peter en die verwijst hem door naar de sportschoolman omdat die waarschijnlijk wel de vaardigheden heeft om de bom te ontmantelen. Jeanne belt met Stephen Rose die diep zucht zijn spullen pakt en afreist naar de B-wijk.Onderweg krijgt hij ruzie met de controlepost van de Blood Skull Gang. Die herinneren zich dat hij hen verleden jaar in hun eigen clubhuis heeft aangevallen. Rose was hier echter op voorbereid en ruimt de controlepost op.
Aangekomen bij het appartement kleedt Rose zich om in een combat armour en activeert een barrier shield. Hij gaat naar beneden, onderzoekt de bom en maakt hem onschadelijk. Weer bovengekomen levert hij hem af bij Dr. Gueverra."Het explosief is niet al te sterk, misschien dat het daarom niet door je scanner werd opgepikt. Het lijkt meer op een waarschuwing, dat zegt ook het briefje dat er bij zit. Hoe weten ze trouwens dat jullie hier zitten?""Dat zouden ze niet moeten weten" zegt Gary, "maar misschien zijn ze ons gevolgd.""En houden ze jullie in de gaten door de open gordijnen" zegt Rose, terwijl hij naar het grote raam wijst. Hij pakt zijn verrekijker en tuurt naar de flat een stuk verderop."H'm daar zijn de gordijnen dicht., Dr. Gueverra heb je een camera die nog meer vergroot?""Ik denk het wel" zegt Dr. Gueverra die het appartement aan de overkant filmt en bekijkt op zijn tablet, "Ja, daar staat een camera"."Dan moeten we daar maar iets aan gaan doen." zegt Rose
Onder leiding van Rose, die zijn combat armour heeft uitgetrokken en nu met een wat lichtere tas loopt, komen ze bij het volgende appartementencomplex aan. Dat is een kloon van het complex waar ze in zitten en Dr. Gueverra gaat aan de slag om het slot van de portiekdeur te kraken. Dat duurt een stuk langer dan hij had gedacht, omdat uiteindelijk blijkt dat hier een bepaalde upgrade wel is uitgevoerd. In de portiek pakt Rose zijn spullen, een stun pistol, AK en wat granaten en wenkt de anderen dan om te volgen. Jeanne volgt hem met haar shotgun, gevolgd door Dr. Gueverra. Dr. Gueverra wenkt mensen die voor de ramen staan te kijken naar binnen als Rose de deur van het appartement met de camera nadert. Intussen is Gary in het andere appartement gebleven en houdt de aanwezigen in het appartement bezig met een aantal poppen die hij heen en weer beweegt.
Rose sluipt naar de deur van het appartement van de observanten en bevestigt iets bij de sloten. Dan komt hij terug, pakt een granaat in zijn rechterhand en telt met zijn vingers af, 5, 4, 3, 2, 1. Dan is er een grote knal bij de deur. Rose rent er naar toe en gooit een granaat naar binnen die met een enorme lichtflits en knal afgaat. Vervolgens rent hij naar binnen terwijl hij "Army, army, army" roept, gevolgd door Jeanne. De eerste twee deuren tonen een lege slaapkamer en een lege badkamer. Dan wijst Rose naar de tweede slaapkamer terwijl hij doorloopt naar de woonkamer. Dr. Gueverra duwt de deur naar de slaapkamer open en Jeanne springt naar binnen. Daar komt net een man van een bed af, die naar zijn wapen grijpt. Jeanne aarzelt niet en schiet de man in zijn bovenbeen dat bijna geamputeerd wordt. Gary ziet intussen dat Rose de woonkamer binnenloopt en daar een man doorzeeft die een wapen op hem richt. Een Aziatische vrouw die ook in de woonkamer is geeft zich over.
De drie hebben duidelijk een huis overgenomen om hiervandaan Dr. Gueverra, Gary en Jeanne te observeren. Dr. Gueverra stript het huis van alle informatiedragers terwijl Rose de dame vastbindt. Hij neemt haar mee en zal haar op een veilig plaats opbergen om te verhoren. Dr. Gueverra en Jeanne gaan er snel vandoor en lopen met een omweg terug naar hun eigen appartement.Een eerste analyse van Dr. Gueverra leert dat de observanten Dr. Gueverra en Gary gisteren met een drone gevolgd zijn uit de A-wijk en dat ze niet alleen vanuit de flat observeerden, maar ook met een camera vermomd als vogel die af en toe heen en weer loopt op de dakrand tegenover hen boven de flat van de vermeende terroristen.
Dr. Gueverra belt Danny Lethal omdat de andere observanten volgens hem nou niet heel betrouwbaar zijn. Jeanne gaat een rondje lopen en Gary is druk met zijn whisky bezig. Dr. Gueverra, Gary en Jeanne overleggen wat ze nu moeten gaan doen. Het is namelijk niet duidelijk wie deze mensen zijn die hen observeerden en wie hen gestuurd heeft. Volgens Dr. Gueverra is het wel duidelijk dat zij degenen zijn die de pakjes hebben gestuurd, maar dat hoeft volgens Jeanne natuurlijk niet het geval te zijn. Na een half uur belt Danny aan waarbij iemand eerst de bovendeur probeert. Gary is verbaasd dat Danny op komt draven, want Dr. Gueverra had de anderen nog niets verteld. Alle hulp is echter welkom en Dr. Gueverra, Gary en Jeanne informeren Danny over de ontstane situatie.
Danny vraagt zich af waarom ze het appartement met de Hischlamisten nog niet zijn binnengevallen, totdat Dr. Gueverra uitlegt dat ze eerst de controller moeten vinden. Danny is het daarmee eens, want misschien zijn er nog wel meer van deze groepen actief. Danny heeft wel een goed plan om de Hischlamisten uit hun huis te lokken, namelijk een brand te simuleren, maar helaas is Hoshiko nog steeds niet beschikbaar.Dan gaat de bel weer. Jeanne doet de voordeur open, tot ze zich herinnert dat dit weer de benedenbel is. Het blijkt Eugene te zijn die nog even het pantser van Rose op komt halen.Kort daarop wordt er weer aangebeld. Het is Lizzy die komt vragen wat er nu allemaal precies aan de hand was. Jeanne stelt haar gerust en spreekt met haar af om 's avonds even langs te komen.
Omdat er niet genoeg instantmaaltijden zijn gaan Dr. Gueverra en Danny nog even naar de Shopi om inkopen te doen. Gary zwaait alweer met een pak van zijn lievelingskoekjes, die moeten ook op het lijstje. Dr. Gueverra is nog even bang dat ze weer tegen wat gangleden aan zullen lopen net zoals eerder die dag, maar die zitten waarschijnlijk allemaal aan het eten.Jeanne gaat op bezoek bij Lizzy en praat een beetje om de gevaarlijk pakjes heen. Terwijl ze bij Lizzy en Logan op bezoek is gaat haar communicator. Het is Vivian van Xtreme Adventures. Die wil graag de volgende dag om een uur of drie met haar een test doen. Zij denkt namelijk dat de vreemde reactie van het spel optreedt als Jeanne aan het spelen is. Jeanne vindt dat na enig nadenken goed en spreekt af om te komen.
Ze verwachten dat er die nacht weer iemand komt om een tas met boodschappen te brengen. Dr. Gueverra heeft een tracer die iemand op die boodschapper moet plakken. Gary wil dat wel als dronken bedelaar proberen, maar bedenkt dan dat hij toch niet zo handig is om het tussen iemand zijn kleding te plakken. Jeanne heeft al eerder ergens stiekem afluisterapparatuur geplaatst en zij wordt uitgekozen om de rol van haveloze dronken zwerver te spelen. Jeanne laat zich wat vermommen, pakt een fles whisky van Gary mee, die had er toch genoeg meegenomen uit de A-wijk en installeert zich in de hal van het appartementencomplex. Dr. Gueverra en Danny staan klaar om de boodschapper te achtervolgen.
Rond half één komt inderdaad de boodschapper er weer aan. Jeanne klampt hem aan en weet de tracker bij zijn riem te plaatsen. De man wimpelt haar af en gaat naar boven om de boodschappen af te leveren. Als hij terugloopt is Jeanne even uit de hal verdwenen en lopen Dr. Gueverra en Danny achter hem aan. De man loopt rechts de hal uit, steekt de grote straat over en slaat na een paar honderd meter af naar links. Bij het tweede grote appartementencomplex aan de rechterkant gaat hij naar binnen. Dit appartementencomplex zit anders in elkaar, want hier is sprake van een gang in het midden. Dr. Gueverra ziet dat de man naar de vierde verdieping gaat en dan aan de voorkant een appartement ingaat. Helaas kan Dr. Gueverra vanaf deze afstand niet scannen, dus hij gaat aan de slag om het slot te omzeilen. Jeanne is inmiddels ook aangekomen en na enig prutsen weten ze binnen te komen.
In de flat lijken camera's te hangen, maar bij nadere beschouwing staan die niet aan. Dr. Gueverra, Jeanne en Danny komen zonder op te vallen op de vierde verdieping aan en Dr. Gueverra ontdekt met zijn scanner dat er drie mensen in het appartement zijn. Hij wil ook graag weten wanneer ze weggaan en zijn oog valt op de camera die er hangt. Dr. Gueverra probeert eerst een soortgelijk apparaat te vinden, maar die blijken al lang niet meer gemaakt te worden. Dan maar de tweede optie. Danny neemt Dr. Gueverra op zijn schouders en Dr. Gueverra schroeft de camera los en installeert zijn eigen camera. Het bereik is niet zover, maar dan moeten ze hem elke dag maar even uitlezen. Als ze weer beneden staan bedenkt Dr. Gueverra dat hij niet gecontroleerd heeft of de stroomvoorziening waar hij hem op heeft aangesloten het wel doet, want anders is de power cell niet voldoende. Dus gaan ze opnieuw naar boven, klimt Dr. Gueverra weer op de schouders van Danny en dan is Dr. Gueverra blij dat hij dat gedaan heeft, want er blijkt geen stroom op te staan. Met een verse power cell moet het wel goed gaan. Daarna keren Dr. Gueverra, Jeanne en Danny weer terug naar hun eigen appartement en volgens hen heeft niemand iets gemerkt.De rest van de nacht gebeurt er niets meer.
De volgende ochtend staan ze rond half negen op. Jeanne wil nog eerst even naar het orkest om te oefenen voor de uitvoering voordat ze naar Xtreme Adventures gaat, maar ze heeft natuurlijk geen vervoer. Danny biedt aan haar even naar de A-wijk terug te brengen. Als ze net vertrokken zijn wordt Gary gebeld. Het is Stephanie van Xtreme Adventures. Zij heeft met haar baas Jean Bertrand gesproken over de opties voor New Teeno en Jean wil een ontmoeting met Gary. Die gaat daarmee akkoord, maar niet om twee uur, maar om half drie.Nadat Danny terug is gekomen van de A-wijk gaat hij met Dr. Gueverra terug naar het appartementencomplex waar de boodschapper woont. Danny houdt fantastisch de omgeving in de gaten en geeft aan Dr. Gueverra aan wanneer hij zijn extra communicator kan verstoppen onder een tegel. Hiermee worden de beelden van de opgehangen camera doorgestuurd. Als de communicator veilig verstopt is gaat de deur van het appartementencomplex open en komt een vrouw de deur uitgelopen."Psst, meisje, meisje!" sist DannyDe vrouw kijkt verstoord om en snelt weg richting het winkelcentrum. Dr. Gueverra bekijkt daarna de beelden van de camera. Er is eigenlijk weinig te zien, tot ongeveer vijf minuten geleden. Dan stapt de vrouw die net naar buiten kwam het appartement van de boodschapper uit!
Danny gaat snel achter de vrouw aan, maar is daar niet heel subtiel in. De vrouw kijkt verschrikt om en gaat er in snel tempo vandoor richting het winkelcentrum. Daar stapt ze op de metro richting de oude stad. Dr. Gueverra en Danny stappen in een treinstel ver verwijderd van de plaats waar de vrouw zit en kijken op elk station of ze uitstapt. De vrouw blijft zitten tot ze bij de grens met de oude stad komen. Daar moeten ze allemaal uitstappen en door de controle heen. Dr. Gueverra en Danny leggen hun wapens in een locker en Danny draait zijn shirt om en doet een zonnebril op zodat hij er iets anders uitziet. Dan gaat de reis per metro verder tot ze bij de New Moulinoir Gallery uitstappen.De vrouw gaat het museum binnen en loopt de zalen door. Ze lijkt wel geïnteresseerd, maar besteedt niet heel veel tijd in elk van de zalen.
Rond elf uur vertrekt Gary uit het appartement. Hij gaat alvast met de auto terug naar de A-wijk om zich even op te frissen voordat hij naar Xtreme Adventures gaat. Als hij de deur van het complex is uitgelopen komt hem een witte bestelbus tegemoet rijden. De zijdeur gaat open en Gary kijkt in het gezicht van een met een stun pistol bewapende man met een bivakmuts op. Die raakt Gary waardoor die een minuut lang verdwaasd is. De man trekt hem, samen met nog iemand de bus in, pakken zijn spullen af, doen een zwarte kap op en binden hem vast. Vervolgens rijden ze een tijd rond om Gary op een dwaalspoor te brengen. Dan tillen ze hem de bus uit en brengen hem naar een kamer met een stoel waar ze hem op vastbinden. De kamer is leeg en donker, met alleen lamp die in Gary zijn gezicht schijnt. Een man met een bivakmuts op legt Gary uit dat ze hem graag willen ruilen voor iemand die in hen bezit is. Gary zegt verder niet te weten waar ze is en de man zal wel met de anderen contact opnemen.
Dr. Gueverra en Danny zijn de vrouw gevolgd en zitten nu in het restaurant koffie te drinken. De vrouw gaat net even naar het toilet als Dr. Gueverra op zijn zakelijke lijn wordt gebeld. Een man vertelt hem dat zij Gary hebben ontvoerd en hem willen ruilen voor de vrouw die zij gevangen houden. De man zal binnenkort terugbellen.Dr. Gueverra probeert direct Stephen Rose en Jeanne te bereiken, maar in beide gevallen staat de communicator uit. Jeanne is waarschijnlijk nu net aan het oefenen en Rose heeft er natuurlijk voor gezorgd dat hij niet traceerbaar is. Daarop neemt Dr. Gueverra contact op met Eugene en die vertelt hem dat hij Rose wel via een ander kanaal kan bereiken. Hij zal hem waarschuwen dat de tegenstanders Gary hebben en een gijzelaarsdeal willen.
Peter O'Donald, de consulaatsmedewerker krijgt een melding dat de telefoon van Gary al twee uur niet meer in de lucht is. Dat is niet volgens afspraak, dus Peter checkt waar de telefoon voor het laatst gezien is. Dat blijkt een B-wijk te zijn naast de A-wijk waar Gary woont. Na enig speuren komt Peter tot de conclusie dat Dr. Gueverra er meer van zou moeten weten. Hij belt hem op, maar laat geen nummer zien en is ook niet bereid om zijn camera aan te zetten. Dr. Gueverra vindt dat behoorlijk verdacht en hangt op. Een tweede poging om Jeanne te bereiken strandt in haar voicemail. Daarop reist Peter af naar de B-wijk om ter plaatse onderzoek te doen.
Intussen komt de vrouw weer terug van het toilet, ruimt haar dienblad op en vervolgt haar weg door het museum. Danny blijft even zitten om te kijken of er iemand anders komt kijken. "Kijk je ook even in het toilet, Danny?" zegt Dr. Gueverra. Na een tijdje sluit Danny zich weer aan bij Dr. Gueverra als de vrouw na een uur weer naar het toilet gaat vraagt Dr. Gueverra: "Heb je nou nog gekeken?""Eh, nee, niet gedaan" antwoordt hij enigszins beduusd."Shit, stel nu dat iemand in de tussentijd daar is geweest en ze iets uitgewisseld hebben?""Nou, dan is de enige oplossing om haar te overvallen" stelt Danny ten slotte en ze achtervolgen de vrouw richting de metro. Dr. Gueverra denkt eraan om de afspraak van Gary bij Xtreme Adventures te verplaatsen naar morgen.
Peter is intussen bij het appartementencomplex aangekomen en timet het zo dat hij naar binnen kan lopen als er iemand naar buiten komt. Hij weet welk nummer hij moet hebben omdat het appartement is gehuurd met de New Teeno Elmonit Card. Met zijn apparatuur weet hij snel het appartement binnen te komen, maar een kort onderzoek levert niet veel informatie op. Hij ontdekt alleen dat er camera's gericht zijn op twee appartementen. Peter verlaat het appartement en gaat weer naar de straat om een informatiebron te zoeken. Die vindt hij in een oude dame die op haar balkon de straat in de gaten houdt. Zij vertelt hem dat er gisteren een explosie was in het aangrenzende appartementencomplex. Dat lijkt op een aanwijzing en Peter sluipt op dezelfde manier als eerst het volgende appartementencomplex binnen. Daar vindt hij twee grote bloedvlekken, maar verder geen andere informatie. Daarop belt hij opnieuw met Dr. Gueverra
In de tussentijd is Jeanne klaar met haar repetities en ze ziet talloze berichtjes van Dr. Gueverra. Ze belt hem direct en praat met hem terwijl hij in de metro zit. Jeanne hoort dan pas dat Gary is ontvoerd en dat ze hem willen ruilen voor de dame die ze gevangen hebben genomen. Ook vertelt Dr. Gueverra dat ene Peter hem gebeld heeft en Jeanne vertelt dat ze hem wel eens heeft gezien en dat hij te vertrouwen is. Jeanne verzet haar afspraak met Vivian, die erg teleurgesteld is omdat ze nogal wat moeite moest doen om de gamecapsules vrij te maken, naar morgen en gaat dan op de motor naar huis waar ze de metro neemt naar de B-wijk.
In de metro ontvangt Dr. Gueverra ook het telefoontje van Peter, dat hij dit keer wel aanneemt. Ze spreken af om elkaar te ontmoeten bij het appartement. Dr. Gueverra en Danny overleggen intussen hoe ze de vrouw gaan overvallen. Dat blijkt minder makkelijk dan gedacht omdat het best wel druk is op straat. Danny haalt haar via de overkant van de straat in en probeert voor haar de entree van het appartementencomplex binnen te gaan, maar het lukt hem niet de toegangsdeur te ontgrendelen. Hij blijft vervolgens in de buurt staan wachten tot de vrouw aan komt lopen. Dan probeert hij op hetzelfde moment als zij bij de deur te komen, maar de vrouw herkent de enge man die naar haar siste en ze loopt snel door en pakt haar communicator. Danny gaat er snel vandoor richting hun eigen appartementencomplex, terwijl Dr. Gueverra de vrouw volgt. Als ze voor de tweede keer rechtsaf slaat haakt hij af en ziet op zijn communicator dat er iemand uit het appartement komt. Als hij van een afstandje het complex in de gaten houdt, ziet hij even later de vrouw samen met de man de hoek omkomen en naar binnen gaan.
Danny staat voor de deur van het appartementencomplex, maar kan niet naar binnen omdat hij geen toegangspas heeft. Dr. Gueverra checkt of hij gevolgd wordt en loopt terug, waarop Jeanne hem aantikt omdat ze net op dat moment van de metro komt. Als ze net binnen zijn komt Peter aanlopen en met zijn allen gaan ze naar het appartement. Dr. Gueverra checkt direct of er afluisterapparatuur in het appartement is geïnstalleerd en dat blijkt inderdaad het geval te zijn. Hij maakt het onschadelijk en ze wachten tot ze gebeld gaan worden.
Even voor vier uur gaat de zakelijke lijn van Dr. Gueverra. Hij verwacht de ontvoerders van Gary, maar het is Gregor die vraagt waar zijn offerte blijft die hem gisteren was beloofd. Dr. Gueverra excuseert zich en belt snel zijn leverancier, omdat hij nog wacht op wat prijzen. Kort daarop bellen de ontvoerders. Ze geven een brug in een C-wijk op als plaats om de gevangenen uit te wisselen. Zij moeten met de dame uit het noorden komen, de gijzelnemers van Gary komen uit het zuiden. De uitwisseling vindt plaats om 02:00 uur komende nacht.
Jeanne laat Eugene contact opnemen met Rose, die toezegt om 23:00 uur in A-wijk 224 te zijn om de dame, die Yolanda heet, aan hen over te dragen. Hij heeft geen bijzondere informatie naar boven weten te halen, de namen die ze heeft doorgegeven blijken niet te kloppen. Hij waarschuwt ook dat de brug op dit moment waarschijnlijk al geobserveerd wordt door de tegenpartij. Er volgt een uitgebreide discussie tussen Dr. Gueverra, Danny, Jeanne en Peter over de kans dat de uitwisseling zonder geweld wordt opgelost. De algehele consensus is dat die kans erg klein is. Het is onwaarschijnlijk dat ze direct gaan schieten op de brug, maar daarna kan het wel eens uit de hand gaan lopen.
Jeanne en Peter vinden het verstandig om voor vannacht wel een keer door het gebied heen te zijn gereden en gaan op verkenningsmissie. Voor de uitwisseling hebben ze wel een nieuw busje nodig, het liefst versterkt zodat ze enigszins beschermd zijn als er geschoten gaat worden. Peter kijkt of hij nog ergens een bepantserde auto kan huren, maar dat blijkt op korte termijn lastig te zijn. Dr. Gueverra neemt contact op met Carlito om te kijken of hij op korte termijn aan een busje kan komen waar de achterdeuren verstevigd zijn met staalplaten. Carlito kan daar wel in voorzien en ze kunnen het busje twee uur later in B-wijk 309 ophalen. Terwijl Dr. Gueverra daarop wacht, maakt hij nog snel even de offerte voor Gregor in orde. Dr. Gueverra komt ook nog op het idee om misschien een boot te gebruiken om de omgeving te verlaten, maar dat wordt al snel als onpraktisch afgedaan.
Rond zeven uur komen Dr. Gueverra en Peter aan bij het clubhuis van de New Moulinoir Bastards waar Carlito lid van is. Dr. Gueverra vergist zich eerst, want Carlito is hier alleen maar bekend onder de naam Eli. De prospect die de bus heeft geregeld kijkt een beetje vreemd op, maar lijkt het als een oude bijnaam te beschouwen. Carlito laat de bus zien en maakt zijn reputatie waar door met twee schoten te demonsteren dat de achterkant inderdaad bestand is tegen pistoolschoten. Dr. Gueverra is helemaal tevreden en hij rijdt de bus terug naar de A-wijk, gevolgd door Peter die de hele tijd in zijn auto is blijven zitten.
Eenmaal teruggekomen parkeren ze de bus in de parkeergarage en is er overleg over het plan. Jeanne en Danny nemen plaats in de bus en vervoeren de gevangene. Aankomen bij de brug draait Jeanne de bus met de beschermde achterkant naar de brug toe en neemt Danny de gevangene mee voor de uitwisseling. Peter rijdt de huurauto en hij blijft met Dr. Gueverra ongeveer 40 meter achter de bus staan. Eugene is het gebied dan al geïnfiltreerd en neemt positie in bij een aantal bomen. Hij heeft een wapen bij zich dat de brug en de overkant kan bestrijken. Om niet op te vallen vertrekt hij al om 21:30 uur.
Gary zit nog steeds vastgebonden in een donkere kamer. De gijzelnemers hebben zijn spullen afgepakt, maar hem verder niet mishandeld of ondervraagd. Hij hoort twee mannen praten en weet door de deur heen belangrijke informatie van hun gesprek op te vangen.
Om 23:00 uur komt Rose aan in de parkeergarage en draagt hij de dame aan Dr. Gueverra, Jeanne, Danny en Peter over. Die laden haar in het busje en wachten tot het tijdstip dat ze weg kunnen gaan. Het is ongeveer een half uur rijden naar de brug, die ongeveer 40 kilometer naar het zuiden ligt.
Om kwart voor één 's nachts gaan ze op weg. De route voert een groot stuk via de snelweg. Dat is niet de kortste route, maar daarmee voorkomen ze wel dat ze door grote delen van B-wijken moeten rijden. Na de afrit is het nog een tweetal kilometers naar de brug over een zijrivier. Ze zijn iets aan de vroege kant en Peter en Dr. Gueverra rijden nog snel de brug over om te kijken of ze aan de andere kant van de rivier iets kunnen zien. Het enige dat ze opvalt is dat er verlichting is aangebracht aan de bovenkant van de brug. De twee vervallen gebouwen die bij de voormalige truckstop aan de andere kant van de brug liggen lijken verlaten te zijn. Na een kilometer draaien ze weer om en komen op tijd weer aan ten zuiden van de brug. Jeanne heeft intussen de bus gedraaid en er is een go van Eugene die klaarligt in de bosjes.Dr. Gueverra observeert de omgeving en ziet dat er soms wat licht komt uit één van de vervallen gebouwen van waaruit je goed zicht hebt op de brug.
Om twee uur precies gaat het licht op de brug aan. Vanaf de andere kant komt een auto aanrijden en als die in het licht van de brug komt blijkt het een wit busje te zijn. Er stapt een man uit met een bivakmuts op die de zijdeur open doet. Hij reikt naar binnen en trekt Gary uit de bus. Hij pakt ook een doorzichtige plastic tas waar zo te zien de spullen van Gary inzitten. Danny volgt zijn voorbeeld en haalt de dame uit de bus en haalt de zak van haar hoofd. De man met de bivakmuts steekt zijn handen omhoog en laat zien dat hij of Gary geen verborgen wapens hebben. Ook nu doet Danny hem na en dan lopen ze alle vier richting het midden van de brug. Op tien meter afstand van elkaar blijven ze staan. De man met de bivakmuts geeft Gary nog een laatste waarschuwing om zich met zijn eigen zaken te bemoeien en geeft dan de tas aan Gary. Die loopt richting Danny en kruist de dame op het midden van de brug.
Danny wil snel terug naar de bus en weg, maar Gary houdt hem tegen."Rustig aan, we hebben geen haast", zegt hij, "hier op de brug gaat niets gebeuren, maar ik heb gehoord dat we aangevallen worden door Chuca, Chuba, ChupaHooba's of zo als we wegrijden.""H'm zoiets hadden we wel verwacht" zegt Danny, terwijl hij Gary een earphone communicator opdoet."Dan moeten we naar de andere kant rijden achter ze aan." oppert Dr. Gueverra"Als we dat doen lopen we aan de andere kant in de val" zegt Gary, "want daar zitten ze ook klaar voor ons.""Laten we dan in ieder geval maar die kant op gaan, want om tegen een of andere gang te vechten lijkt me geen goed plan." zegt Dr. Gueverra, "dan kunnen we ook dat vreemde licht bekijken wat in dat gebouw zit."Ok", zegt Jeanne, ze keert de bus, wacht tot de achterlichten van de bus met de tegenstanders zijn verdwenen en rijdt over de brug richting de parkeerplaats van de truckstop. Maar als ze de plaats passeert waar de witte bus stond voelt ze dat er iets mis is en weet de bus nog maar net onder controle te houden als alle vier de banden kapotgereten worden door kraaienpoten die op de weg liggen. Op de velgen rijdt Jeanne de bus het parkeerterrein op.
Danny rent de bus al uit en maakt zich op om het gebouw in te gaan waar het licht vandaan komt als Gary hem waarschuwt. De gijzelnemers hebben een nep-sniperpost opgezet die zeer waarschijnlijk een boobytrap is, terwijl er in de buurt een echte sniper zit.
Danny bedenkt zich en rent achter het tweede gebouw langs via het hoge struikgewas naar de weg. Daar steekt hij snel over en neemt dekking in het bos wat aan de westkant van de weg ligt. Dan loopt hij langzaam naar voren en speurt de bosrand af op zoek naar de sniper. Dr. Gueverra en Peter houden de omgeving in de gaten, maar zien geen spoor van een sniper, waarschijnlijk heeft die maatregelen getroffen om niet opgemerkt te worden. Dr. Gueverra geeft via de comms door dat hij verwacht dat de Chupa Cabra's straks deze kant op gaan komen. Jeanne draait intussen het busje, maar dat gaat wat langzamer omdat er natuurlijk geen banden meer onder zitten. Onder luid gekners rijdt ze terug naar de weg en zet de auto in zijn achteruit om met de beschermde achterkant terug te rijden naar de brug.
Als Jeanne gas wil geven om achteruit te rijden schrikt ze van luid gerinkel als een kogel de voorruit en zijruit van de bus verbrijzelt en langs haar hoofd zoeft. Ze duikt direct op de bodem van de bus. Er was geen hard schot te horen, maar Danny hoorde wel een zacht schot, een meter of vijftien achter hem hoog in de boom. Hij sluipt terug en kijkt met zijn infralenzen de boom in, maar ziet nog steeds geen sniper. Dr. Gueverra had wel een lichtflits in de bomen gezien. Hij geeft over de comms door waar het is geweest en Eugene kijkt vanuit zijn positie het bos in. Hij ziet met zijn infralenzen een gestalte door het bos lopen."Zit er iemand van ons in het bos ten westen van de weg? Danny waar zit jij?""Dat ben ik", fluistert Danny, "de sniper ziet hier ergens in de boom"Dan ziet Dr. Gueverra in de achteruitkijkspiegel lichtschijnsel aan de horizon. De Chupa Cabra's zijn in aantocht."We hebben gezelschap" roept Dr. Gueverra over de comms.
Als Jeanne haar hoofd boven de rand van het portier uitsteekt om te kijken waar het schot vandaan kwam vuurt de sniper opnieuw. Jeanne voelt de kogel langs haar haar fluiten en wordt bedolven onder glassplinters van het volgende raam dat aan gruzelementen wordt geschoten. Ze grijpt snel naar de shotgun die in de zijkant van de deur zit. Danny ziet nu waar de sniper hoog in de boom ligt en vuurt met zijn assault rifle in de boom. Hij raakt hem prima, maar de sniper lijkt bovengemiddeld bepantserd, want de kogels lijken hem niet echt te deren. Hij draait zich om en richt zijn geweer naar beneden in de richting van Danny die dekking neemt achter een boom. Dan wordt plotseling zijn bovenarm geraakt door een blasterschot van de overkant van de rivier. Het komt vanaf de heuvel ten oosten van de weg. De sniper geeft een schreeuw van pijn en laat zijn geweer vanaf tien meter hoogte op de grond vallen. Danny bedenkt zich geen moment en vuurt een aantal salvo's op de man af. Het regent takjes, bladeren en op een gegeven moment ook bloeddruppels. Danny kijkt snel of hij nog iets met het wapen dat op de grond ligt kan, maar dat is onherstelbaar beschadigd. Hij rent terug naar de bus om te gaan helpen met de Chupa Cabra's
"Ha, dat is vast Rose" zegt Dr. Gueverra als hij de auto waar hij en Peter in zitten dwars over de weg bij de brug zet. Ze stappen snel uit en rennen naar de losstaande bomen waar Eugene zich verstopt heeft. Na nog geen 30 seconden zien ze de koplampen van een drietal auto's door de heuvels naar de brug toe rijden. Dr. Gueverra opent van afstand het vuur met zijn MLA pistol, maar schieten op de schietbaan en schieten midden in de nacht op een rijdende auto blijkt toch iets anders. Pas als de auto vaart mindert omdat de weg is geblokkeerd slaagt hij erin de bestuurder van de eerste auto te raken. Terwijl de auto stopt stappen er links en rechts twee mannen uit. Eugene vuurt op de rechterman en raakt hem in zijn borst. Op bijna hetzelfde moment wordt de man die links uitstapte in zijn arm getroffen, die er bijna afvalt. Bijna mannen vallen neer. De man in de auto blijft versuft zitten.
Als de twee andere auto's stoppen stappen er nog vijf man uit, één helemaal rechts, drie in het midden en de laatste helemaal links. Dr. Gueverra vuurt en dwingt de bestuurder van de tweede auto in dekking. Eugene elimineert de man rechts met een schot in de arm, terwijl de man links neergaat door een schot in de buik vanaf de heuvel. Twee van de mannen tussen de auto's in beantwoorden het vuur, maar brengen Dr. Gueverra en Eugene niet in de problemen.Eugene vuurt opnieuw en schiet weer een van de anderen in zijn arm waardoor die neergaat. Intussen roept één van de bendeleden tegen de chauffeur dat die terug in de auto moet en weg moet rijden, maar die is veel te bang.Danny is inmiddels in de bus ingestapt en doet één van de achterdeuren open terwijl Jeanne hard met de bus achteruit rijdt. Eugene is inmiddels op dreef en schiet de laatste man die nog met een pistool op hem aan het schieten was door zijn hoofd. Als de bus met Danny aankomt opent die het vuur met zijn assault rifle en doorzeeft de chauffeur die net omhoog wil komen om in de auto te stappen en weg te rijden. Na nog geen drie minuten keert de stilte terug.
Peter neemt het voortouw om het net te laten lijken of hier een onderlinge schietpartij heeft plaatsgevonden. Hij plaatst een auto tegen een boom, verplaatst wat hulzen en samen met Dr. Gueverra zijn er twee experts aan het werk om het niet te laten lijken of er zojuist acht bendeleden overhoop zijn geknald door iemand anders. Danny gaat met Eugene terug naar de sniper om te kijken hoe het met hem is. Eugene klimt in de boom met de spullen die hij toch bij zich had. De sniper blijkt onder een speciale mantel te liggen en zichzelf te hebben vastgemaakt aan de tak. Eugene snijdt hem los waarna de man op de grond valt. Danny pakt de mantel en ziet dat de man kinetic armour aan heeft "Dat kan ik wel gebruiken" zegt hij, maar dan ziet hij dat dit pak op maat is gemaakt en ook nog eens het logo van de City Guard draaft."H'm, toch maar niet. Het lijkt erop dat onze vrienden van de City Guard af en toe wat bijklussen."Danny en Eugene dragen de sniper over de brug naar de schietpartij zodat Peter hem in het gevecht kan verweven."Heb je ook aan je hulzen gedacht?" vraagt Peter"Argh, nee", zegt Danny en hij sjokt terug naar het bos om zijn hulzen op te zoeken.
Dr. Gueverra belt intussen met Carlito om te vragen of hij kan helpen met een paar nieuwe banden. Terwijl ze wachten tot Carlito arriveert om de bus te repareren ruimt hij de kraaienpoten op en verricht een goede daad door de booby trap van de tegenstanders op te ruimen, wat hem een handgranaat oplevert. Na ongeveer een uur komt Carlito aanrijden met een aantal bendeleden van de NMB. Die zijn wel onder de indruk van de slachtpartij die hier heeft plaatsgevonden en het feit dat ze binnen een paar uur de bus konden vernielen. De NMB neemt de bus weer mee om hem te lozen, terwijl de anderen met de auto terugrijden naar de A-wijk. Onderweg vertelt Gary wat hem is overkomen en ook dat hij het vermoeden heeft dat Xtreme Adventures erin zit voor het gokken. Als ze rond half vijf thuiskomen gaat iedereen naar bed.
De volgende ochtend gaat Jeanne met Danny naar Xtreme Adventures waar ze om 11:00 uur de uitgestelde afspraak met Vivian heeft. Ze worden netjes ontvangen bij het hoofdkantoor van Xtreme Adventures en moeten net als Gary en Dr. Gueverra eerder hun communicators bij de ingang achterlaten. Ze gaan naar een ruimte waar normaal gesproken de spellen getest worden. Er staan een viertal spelbedden, een groot scherm om de actie op te volgen en een spelleidersconsole waar één van de developers, Dave Checkers, zit. Vivian legt in het kort uit wat ze wil gaan doen en dan neemt Jeanne plaats op één van de bedden, terwijl Danny in de gaten houdt wat de mensen van Xtreme Adventures aan het doen zijn.Bij de eerste spelsessie gebeurt er niets noemenswaardigs. Jeanne schiet en wordt geraakt, maar met de veiligheid aan lijkt de bijzondere gebeurtenis zich niet te herhalen.
\
In overleg met Jeanne zet Vivian vervolgens de veiligheid uit en laat haar het scenario opnieuw spelen. Het is geen zombierun, maar een standaard vier tegen vier SF-shooter waar de overige spelers met bots worden ingevuld. Als Jeanne dit keert geraakt wordt gaat het wel mis. Dave zegt dat hij plotseling zaken ziet gebeuren in de code die niet zouden moeten kunnen. Normaal gaat dat voor een systeemcrash zorgen, maar hij kan wel compenseren. Het lijkt erop dat een kracht van buiten het spelverloop beïnvloedt en beelden en objecten maakt. Op het scherm ziet Danny dat Jeanne in een hal van een soort kasteel staat. Zij danst voor een grote gespierde ork die op een grote troon zit. Naast de troon staan een tweetal zwaar bewapende lijfwachten, ook orks. Voor zijn voeten staat een klein tafeltje met erop een Glock en twee heften van force knives. Als Jeanne ronddraait ziet hij dat er nog meer mensen geknield in de zaal zitten met erachter orks. Tussen de mensen herkent Danny Carlito."Wat doet dit daar nou?" denkt Danny.
Jeanne danst verder en zegt tegen de ork baas dat zij het zo fijn zou vinden als hij haar dat prachtige amulet dat hij draagt cadeau zou geven. De ork baas denkt even na en vindt het dan klaarblijkelijk een goed idee, want hij doet het amulet, dat op een klein draakje lijkt, af en gooit het naar Jeanne die het opvangt en bij haar stopt. Dan grist ze de Glock van het tafeltje, draait zich om en gooit het wapen naar Carlito. De ork baas lijkt ineens bij zinnen te komen en roept: "Grijp haar".De lijfwachten maken aanstalten om naar voren te sprinten, maar worden allebei met een dubbel schot in het hoofd omgelegd door Carlito. De ork baas brult en springt naar voren om Jeanne met zijn grote vuisten aan te vallen, maar loopt recht in de twee force knives die Jeanne heeft opgepakt. Met een paar handige bewegingen ritst ze de buik van ork baas open en stinkende in stukken gereten darmen vallen naar buiten. De ork baas stort ter aarde.
"Ik weet niet wat dit is" roept Dave intussen, "maar kijk eens naar die hersengolven. Dit is niet hetzelfde patroon wat die gasten kregen die psychic bleken te zijn, dit lijkt verdacht veel op herinneringen.""Wat zeg je nu?" vraagt Vivian, "heeft ze dit ooit meegemaakt?""Ja, daar lijkt het wel op en zo te zien niet in een gegenereerde omgeving, want ik zie ook duidelijk fysieke impulsen."Op dat moment kan Dave het spel niet langer actief houden en het scherm wordt zwart. Jeanne komt bij en lijkt geen nadelige effecten te ondervinden. Als Vivian vertelt dat dit een herinnering zou zijn moet Jeanne lachen, dat kan toch helemaal niet.Vivian bedankt Jeanne voor haar bijdrage en zegt dat ze de gegevens die ze hebben verzameld nu uitgebreid moeten analyseren. Ze zal zo snel mogelijk iets van zich laten horen. Jeanne en Danny laten zich door Vivian het pand uit leiden en staan met meer vragen dan antwoorden korte tijd later weer buiten op de stoep bij Xtreme Adventures.
Om 13:00 uur meldt Gary zich ook bij Xtreme Adventures in de oude stad. Hij heeft een afspraak met Jean Bertrand, de CEO van Xtreme Adventures. Na een uurtje komt hij weer terug in de hal waar Dr. Gueverra die niet mee naar binnen mocht op hem zat te wachten."Hoe ging het?" vraagt Dr. Gueverra, terwijl ze naar de auto lopen."In eerste instantie ging het alleen over wat zaken met New Teeno, maar daarna begon hij over de Hischlamistenconnectie." vertelt Gary, "Hij weet dat ik er bij betrokken ben en heeft mij in niet mis te verstane woorden gewaarschuwd om me er verder niet mee te bemoeien.""Dan weten we in ieder geval dat ze erbij betrokken zijn." zegt Dr. Gueverra, "De vraag is nu hoe we achter de verdere plannen komen. We kunnen die ene cel wel oprollen, maar dan komen we er niet achter of er nog meer cellen zijn."Ze stappen in Gary's auto en rijden terug naar A-wijk 224.
Dr. Gueverra, Gary, Jeanne en Danny verzamelen zich bij Gary thuis om de situatie te bespreken. De enige echte lead die er nu nog over is bevindt zich in het museum the New Moulinoir Gallery. Daar zouden er misschien camerabeelden te vinden zijn waarop te zien is wie er de periode tussen het toiletbezoek van de vermoedelijke terroriste en het onderzoek van Danny naar de wc is gegaan. Jeanne kent de directeur van de New Moulinoir Gallery, Charles du Bois, van de herdenkingsbijeenkomst van U.C. de Prince. Jeanne belt Charles en vertelt dat ze aanwijzingen heeft dat er zaken in het museum spelen die het daglicht niet verdragen en dat ze graag langs wil komen. Charles maakt zich daar wel ongerust over en Jeanne kan diezelfde middag nog langskomen. Verder lijkt het er op dat Bertrand erin zit om iets te doen op de gokmarkt. Daar heeft op dit moment de Yutando-familie de overhand en het lijkt erop dat Bertrand daar een deel van de taart wil hebben. Gary denkt dat hij op de schietclub wel wat contacten op kan doen om met de Yutando-familie in contact kan komen, onder het motto de vijand van mijn vijand is mijn vriend. Jeanne en Danny vertrekken naar het museum, terwijl Gary naar de schietclub gaat om te kijken of hij daar connecties kan vinden die hem in contact kunnen brengen met Yutando.
In het museum duurt het niet lang voor Jeanne de directeur heeft overtuigd dat ze de camerabeelden moeten bekijken. Ze kunnen ze niet meekrijgen, dus ze moeten in de controlekamer meekijken. Danny instrueert de bewaker om welke periode het gaat en intussen geeft Jeanne via haar communicator de beelden ook door aan Dr. Gueverra. Gelukkig was het geen drukke dag, maar toch gaan er nog best wel een aantal vrouwen naar de WC. Na wat zoeken en afstrepen blijkt dat er maar één vrouw is die op dezelfde momenten als de terroriste in het museum was. Haar naam is Chantal le Blanc, ze heeft al meer dan een half jaar een abonnement en ze woont in A-wijk 85.
Gary gaat naar de schietclub omdat hij verwacht dat één van de leden connecties heeft met de Yutando-familie. Helaas is er binnenkort geen bijeenkomst en Gary heeft ook geen contactgegevens van de andere leden. Hij vraagt één van de medewerkers om een afspraak met hem te laten maken.
Dr. Gueverra, Jeanne en Danny gaan vervolgens naar A-wijk 85 om te kijken waar Chantal woont en of ze haar kunnen volgen. Volgens haar social media is zij eind 20 en zo'n vier jaar getrouwd met Lewis Bradley, een succesvol makelaar. Dat is ook te zien aan het grote en mooie huis dat ze bewonen in een A-wijk waar duidelijk welgestelden wonen. De wijk is niet helemaal afgegrendeld, maar overal staan hoge hekken rondom de huizen die daardoor soms niet van de weg te zien zijn.Helaas is de parkeergelegenheid voor de gasten op het erf van de bewoners waardoor het voor Dr. Gueverra, Jeanne en Danny niet mogelijk is om hun auto op de weg te parkeren en de zaak in de gaten te houden. Dan neemt Gary contact op met Dr. Gueverra. Hij vertelt dat hij toch gedwongen is om onder te duiken, zo ernstig is de dreiging vanuit Bertrand. Hij neemt weer contact op als dat mogelijk is.
Dr. Gueverra, Jeanne en Danny rijden maar weer terug naar hun eigen A-wijk en overleggen bij Danny thuis over de vervolgstappen. Natuurlijk neemt Gary ook deel, maar dan via de communicator. Dr. Gueverra heeft wel een idee. Hij kan met zijn bedrijf per mail foldertjes rondsturen waarin hij zijn beveiligingsbedrijf aanprijst en aanbiedt een gratis security scan te doen. Daarmee hoopt hij bij Chantal of één van haar buren binnen te komen zodat ze een goede reden hebben om in de straat te zijn. Dr. Gueverra gaat direct aan de slag en besteedt zeker een uur aan het opstellen van een foldertje.De anderen bedenken hoe ze tijdens een evenement het stadion binnen kunnen komen. Dat lijkt nog niet zo makkelijk te zijn. De beste manier is om via het schoonmaakbedrijf of een andere dienstverlener een baantje te vinden. Danny zoekt eens wat rond op het net en vindt het beveiligingsbedrijf Tamron dat voor de volgende dag extra beveiligers zoekt vanwege de verwachte toeloop voor het concert van All Directions. Danny vult het on-line formulier in en wacht af.
Dr. Gueverra is helemaal blij met zijn folder, hoewel hij er liever een foto van Jeanne op had gehad, maar laat hem toch nog even aan Gary en Jeanne lezen. Hun kritiek is niet van de lucht. Ze hebben allebei toch meer verstand van marketing dan Dr. Gueverra. Terwijl Jeanne de folder aanpast stelt Gary Dr. Gueverra's verwachtingen bij over de response."Je mag echt heel blij zijn als er überhaupt iemand reageert" zegt hij."O", zegt Dr. Gueverra verbaasd, "ik dacht dat zeker wel 10% zou reageren."Als de folder klaar is stuurt Dr. Gueverra hem naar de huis-mailadressen.Korte tijd later krijgt Danny een oproep. Het beveiligingsbedrijf wil graag even een intake met hem doen. Zijn CV zag er prima uit en het antecedentenonderzoek is ook goed verlopen. Na een kort gesprek met een aardige dame mag Danny de volgende dag beginnen. Hij moet zich om 14:30 uur melden en gaat zich bezig houden met het managen van de bezoekers die geen kaartje hebben, maar wel een glimp willen opvangen van All Directions.
Het enige andere aanknopingspunt dat ze nu nog hebben is Chantal le Blanc. Dr. Gueverra voert een nader onderzoek van haar on-line presence uit en komt erachter dat ze een aardig vast ritme heeft, ondanks het feit dat ze geen werk schijnt te hebben. Op woensdag gaat ze altijd naar het museum, vrijdagmiddag naar een zwembad, Tropical Paradise. Zondag bezoekt ze vaak een restaurant in een park in de recreatieve zone en op maandag gaat ze altijd naar het Casino Gold Fall. Het zou goed kunnen dat ze op die plaatsen andere teams ontmoet. Daarom besluiten Dr. Gueverra en Jeanne om de volgende dag naar het zwembad toe te gaan.
Dan valt Dr. Gueverra nog iets anders op. Tijdens het scannen van het nieuws ziet hij dat captain Dick Masterson van de City Guard een opmerking heeft gemaakt over een overval op een wapentransport van de City Guard de vorige dag: "Gezien onze budgettaire situatie is het voor ons moeilijk om overal de juiste beveiliging toe te passen.""Nee, he, het zal toch niet dat zij ook in het complot zitten en deze aanslagen gaan gebruiken om hun budget op te krikken.""Nee, vast niet", zegt Gary, "Maar ja, dit blijft New Moulinoir, hè?"
De volgende ochtend staat iedereen op zijn normale tijd op en gebeurt er niet veel bijzonders. In de middag gaan Dr. Gueverra en Jeanne met Dr. Gueverra's busje naar het zwembad toe. Daar parkeren ze een stukje bij het zwembad vandaan aan de toegangsweg. Daar staan geen camera's en hebben ze goed zicht op alle aankomend verkeer. Gary en Danny gaan intussen allebei naar het stadion toe. Gary om de boel in de gaten te houden. Danny om te gaan werken als bewaker.
Rond 13:45 uur arriveert de blauwe SUV van Chantal bij het zwembad. Ze parkeert vlak bij de ingang en gaat naar binnen. Jeanne gaat achter haar aan, terwijl Dr. Gueverra onderzoekt of hij ongemerkt een tracker op de auto van Chantal kan bevestigen. Nadat ze zich heeft omgekleed loopt Jeanne achter Chantal aan die met een tas met badspullen door het zwembad op zoek gaat naar een ligstoel. In het tropisch zwemparadijs is het voor een vrijdag toch behoorlijk druk. Jeanne krijgt al direct de nodige aandacht van de verzamelde mannen. Ze poeiert er een af en neemt plaats op een ligstoel achter Chantal zodat ze zicht heeft op wat er gebeurt. Maar dat is niet veel, Chantal pakt een tablet en gaat lezen.
Dr. Gueverra loopt inmiddels nonchalant naar de SUV van Chantal toe. Hij houdt zijn tracker in zijn hand verborgen en loopt naar een plaats uit het zicht van de camera's. Hij bukt snel en plaatst de tracker in de wielkast van de auto. Een zachte klik overtuigt hem ervan dat de magnetische koppeling heeft gewerkt. Vervolgens komt hij tussen de geparkeerde auto's vandaan en loopt eveneens naar het zwembad om naar binnen te gaan.
Na een tijdje besluit Chantal om in het golfslagbad te gaan zwemmen. Jeanne loopt mee en houdt haar in de gaten vanaf een terrasje dat uitzicht biedt op het bad. Ook hier heeft ze de nodige, ongewenste, aandacht, maar dat is snel voorbij als haar "vriend" Dr. Gueverra op het toneel verschijnt. Dr. Gueverra kijkt waar Chantal is en kijkt direct recht in haar ogen. Hij heeft direct de indruk dat ze hem op een of andere manier heeft herkend. Dat laat ze in ieder geval niet zien, want ze blijft nog een tijd doorzwemmen. Pas na een half uur gaat ze weer terug naar haar ligstoel waar ze opnieuw haar tablet pakt.
Na ongeveer een kwartier pakt Chantal haar spullen op en gaat naar de kleedkamer. Dr. Gueverra en Jeanne gaan zich ook snel omkleden waarbij Jeanne ervoor zorgt uit het zicht van Chantal te blijven. Dr. Gueverra zorgt dat hij snel buiten in de auto zit voordat Chantal naar buiten komt zodat ze snel in de achtervolging kunnen. Plotseling krijgt hij een signaal van één van de camera's. Op de beelden van de camera in de gang van het supportteam ziet hij dat twee mannen het huis verlaten met allebei een grote weekendtas. Die tas lijkt zwaar, maar niet zo zwaar dat hij helemaal vol zit met wapens."Wat zouden die nu gaan doen?" vraag Dr. Gueverra zich af.Dat wordt na vijf minuten duidelijk als hij een tweede signaal krijgt, nu van de camera in het gehuurde huis. Een snelle blik op de livestream laat zien dat de twee mannen met de tassen bij de vermeende terroristen naar binnen gaan. Intussen komt Jeanne naar buiten die zich ook snel heeft aangekleed."De terroristen zijn in beweging" zegt Dr. Gueverra Terwijl ze wachten op het moment dat Chantal naar buiten komt gaat de communicator van Dr. Gueverra voor de derde keer af.
Ditmaal ziet hij op de livestream dat zes man, allemaal met weekendtassen het appartement dat ze hebben geobserveerd verlaten."Dat ziet er niet goed uit", zegt Dr. Gueverra, "Ik had al zo'n idee dat Chantal mij had herkend. Het lijkt erop dat de terroristen het hazenpad nemen.""Hoe weten ze dan wie wij zijn?" vraagt Jeanne, "Zou Xtreme Adventures iets hebben doorgegeven aan ze?""Dat zou goed kunnen", antwoordt Dr. Gueverra, "Nu kunnen we in ieder geval een kijkje gaan nemen in het huis.""O nee, laat maar", vervolgt hij na een volgende piep en blik op de livestream. Daarop zijn zwarte rookwolken te zien die door de kieren van de ramen en deur van het geobserveerde appartement komen."Gelukkig heb ik een tracker bevestigd op de auto van Chantal, dan kunnen we haar in ieder geval volgen"
Korte tijd later komt Chantal het zwembad uit. Ze stapt in haar auto en rijdt het terrein af. Dr. Gueverra kijkt op zijn schermpje en ziet via de tracker de auto netjes langskomen. Maar dan staat de auto plotseling stil, althans op het schermpje. Chantal rijdt stevig en bij het passeren van een verkeersdrempel is de tracker van de auto gevallen."Argh, nee!" gruwt Dr. Gueverra.Hij rijdt snel achter Chantal aan en pakt de tracker op. Maar dan is Chantal al weer verdwenen.
Gary is ondertussen aangekomen bij het stadion. Hij wil parkeren op de plaats waar dat in de training ook gebeurde en dezelfde ingang nemen, maar dat blijkt niet te kunnen. Alle bezoekers van het concert worden via één kant van het stadion naar binnen geleid. Hij besluit daarop maar een stukje rond het stadion te lopen om te kijken of hij één van de terroristen ziet.Ook Danny meldt zich bij het stadion. Hij wordt hartelijk ontvangen door een medewerkster van Tamron en krijgt een uniform aangemeten. Even rondneuzen in het stadion is er niet bij. Hij mag zich direct melden bij de teamleider van het team dat bij de artiesteningang staat, want er begint zich al een menigte te vormen.
Dr. Gueverra zet een conference call met Gary en Danny op en deelt de informatie uit het zwembad. De vraag is wat de terroristen nu gaan doen. Gaan ze hun plannen versnellen en vanavond het stadion aanvallen? Gaan ze onderduiken en afwachten. Gaan ze een ander doelwit kiezen? Dr. Gueverra en Jeanne gaan ook naar het stadion om de zaak in de gaten te houden."Maar als ze schietend met automatische wapens het terrein oprijden dan ben ik weg!" zegt Dr. Gueverra.In de loop van de middag slaagt Danny er tijdens zijn lunchpauze in om een korte verkenning van het stadion te doen. Hij komt bij de schoonmaakruimte waar materiaal en karretjes zouden moeten zijn opgeslagen, maar kan er niet naar binnen.
Dr. Gueverra, Gary, Jeanne en Danny wachten de hele avond rond het stadion op de terroristen, maar die komen niet opdagen.
De volgende ochtend rond 09:30 uur belt Dr. Gueverra met George Boughurst, een bevriende verzekeringsagent waar hij regelmatig zaken mee doet. Dr. Gueverra vraagt of George voor hem kan uitzoeken hoe lang de auto al op naam van Chantal staat.Jeanne wordt die ochtend gebeld door Vivian. Zij wil graag een nieuwe testsessie doen bij Xtreme Adventures. Ze heeft een aantal aanpassingen in de software gedaan waardoor ze beter kunnen zien wat er gebeurt en ze heeft ook nog een expert ingeschakeld. Jeanne belt Dr. Gueverra om te vragen of hij 's middags mee gaat naar Xtreme Adventures.
Dr. Gueverra vindt dat prima en duikt intussen verder in het verleden van Chantal en na een ingewikkelde beeldvergelijking ontdekt hij dat er subtiele verschillen zijn in het uiterlijk van Chantal na een vakantie drie jaar geleden. De informatie van George, die rond 12:00 uur belt sluit daar op aan. Na die vakantie is er een nieuwe auto op haar naam gezet. Een kort onderzoek naar Hischlamisten laat zien dat er ook een Hischlamistische consul in de stad is Dragos Saltani. Dr. Gueverra, Gary en Jeanne overleggen kort per communicator met elkaar, maar besluiten dan dat het beter is om hem nog even niet te benaderen.
Dr. Gueverra en Jeanne reizen af naar Xtreme Adventures, waar ze door de security guard worden ontvangen die ze vraagt om hun communicators en eventuele wapens in het kluisje te leggen. Na korte tijd komt Vivian aanlopen die ze door het lege gebouw naar de testruimte toe leidt, waar Dave Checkers de techneut ook al zit te wachten. Een andere vrouw is bezig om wat apparatuur op te stellen. Zij stelt zich voor als Jeanette Alows van het instituut voor paranormale en occulte zaken. Dr. Gueverra en Jeanne kijken elkaar even vreemd aan, maar halen dan de schouders op.
Vivian start de inmiddels bekende procedure weer op. Eerst doet Jeanne een test met de veiligheid aan en daarna met de veiligheid er af. Opnieuw gebeurt er iets vreemds als Jeanne gewond is geraakt in het spel. Het spel slaat weer op hol en Jeanette meldt dat ze bijzondere dingen op haar apparatuur ziet. Jeanne ervaart intussen dat ze door een grot loopt naar een vrouw die haar vertelt hoe ze met haar dansen en muziek maken mensen kan beïnvloeden.
Plotseling gaat de deur naar de testruimte open en stapt Jean Bertrand naar binnen met een getrokken pistool, waarna Dave de machine uitschakelt."Wat doen jullie nu weer hier?" vraagt hij, "Ik heb jullie vriend de consul gevraagd om je niet meer met onze zaken te bemoeien. Daar heeft hij voor een niet onaardig bedrag mee ingestemd.""Huh?", zegt Dr. Gueverra, "daar weet ik niets van, ik kan het me eerlijk gezegd ook niet voorstellen""Het is toch echt gebeurt" zegt Jean en hij laat op het grote scherm een opname zien van een deel van het gesprek dat hij met Gary in zijn kamer heeft gehad. Er is te zien dat Jean Gary 50000 Elmonits aanbiedt om er voor te zorgen dat ze hen niet meer lastig vallen en dat Gary dat bedrag aanneemt, maar daar wel wat onduidelijk over is wat hij kan garanderen.
"Kom maar mee, Dr. Gueverra en Jeanne, dit heeft nu wel lang genoeg geduurd" zegt Jean en hij voert Dr. Gueverra en Jeanne onder bedreiging van zijn wapen naar een vergaderruimte verderop in de hal."Hier naar binnen" zegt hij en Dr. Gueverra en Jeanne gaan de vergaderruimte in die achter hen op slot gaat.Gelijk onderzoeken Dr. Gueverra en Jeanne wat hun ontsnappingsmogelijkheden zijn. Die lijken beperkt, want er is geen andere deur en de ramen zijn van erg dik glas gemaakt. Dr. Gueverra klimt op de tafel om naar de airconditioning te kijken, maar die buis is te klein om doorheen te kruipen. De deur heeft een elektronisch slot en Dr. Gueverra gaat op zoek naar een power cell om iets mee te doen. De meeste apparaten zitten op netstroom, maar een klein koffiezetapparaat dat kennelijk als promotiemateriaal dient lijkt wel een batterij te hebben. Helaas heeft Dr. Gueverra geen gereedschap meer bij zich waardoor hij het kleine schroefje waarachter de power cell zit niet los kan maken.
Vervolgens wil hij naar het elektronische slot kijken, maar daarvoor moet hij bij het plafond boven de deur zijn. Jeanne probeert de tafel te verschuiven, maar die lijkt veel te zwaar te zijn, totdat ze er achter komt dat één van de poten achter een opstaand elektriciteitsdoosje bleef haken. Nadat de tafel bij het slot is gezet klimt Dr. Gueverra er op en kijkt achter de plafondplaat naar de elektronica van de deur die tegen de muur is geschroefd. Hij denkt dat hij daar wel iets mee kan doen, maar dan heeft hij wel iets nodig om mee te manipuleren. Jeanne pakt het rekje uit het koelkastje en trekt een klein spijltje eruit wat Dr. Gueverra vervolgens gebruikt om de elektronica mee te bewerken. Dat had hij beter niet kunnen doen, want door het slechte licht en de geïmproviseerde werktuigen krijgt hij een elektrische schok.
Dit gaat ook niet werken. Jeanne schuift de tafel weer terug en verrekt daarbij een spier. Het is niet hun dag. Dan gaat de deur open en komt een man van middelbare leeftijd met een getrokken pistool de kamer inlopen. Hij heeft zwart haar dat grijs begint te worden en een norse blik."Zo dit heeft nu lang genoeg geduurd. Onze waarschuwingen hebben niet geholpen, dus nu moeten jullie maar voelen" zegt hij."Aha, dus jij hebt dit pakketjes naar ons toegestuurd!" zegt Dr. GueverraJeanne begint intussen te dansen en probeert de man af te leiden. De man vindt dat eerst heel vreemd, maar gaat dan op verzoek van Jeanne toch op een stoel zitten. Het lijkt erop dat hij Jeanne wel aardig vindt, maar van Dr. Gueverra moet hij niets hebben, want hij houdt zijn wapen op hem gericht, ook al vraagt Jeanne om dat niet te doen.
Na ongeveer een kwartier, waarin Jeanne onophoudelijk heeft gedanst, gaat de deur opnieuw open en kijkt Dave vragend de kamer binnen."Wat is hier nu weer aan de hand?" vraagt hij, terwijl hij naar de dansende Jeanne kijkt. "Schiet nu eens op, ik ga Jean halen."Eindelijk gebeurt dan waar Dr. Gueverra al een kwartier op hoopt. Jeanne danst naar de man toe en als ze achter hem langs gaat haalt ze plotseling vol uit. Die ene klap was nog niet voldoende om hem neer te slaan, maar een drietal andere klappen werken hem tegen de grond. Snel pakt Jeanne het pistool van de man, terwijl Dr. Gueverra een stoel pakt en naast de deur gaat staan. Jeanne trekt een stuk elektriciteitsdraad los van de koelkast en bindt de man daarmee vast. Dan horen ze allebei voetstappen door de gang.
Zodra de deur open gaat drukt Jeanne af en haalt Dr. Gueverra uit met de stoel. Jean Bertrand, die de deur open deed wordt door een kogel in zijn buik geraakt en begint hevig te bloeden. Dr. Gueverra was toch wel wat angstig voor de kogel die langs hem vloog, want hij raakt de deur. Jean leunt tegen de deurpost en wordt dan door een tweede kogel opnieuw in zijn buik geraakt, waarna hij zijn wapen laat vallen. Het bloed stroomt langs zijn benen naar beneden.
De security guard heeft dit allemaal gemerkt en komt de gang in lopen. Hij staat achter Jean die de gang is ingewaggeld, als Jeanne de vergaderkamer uit komt. Als ze het wapen van de security guard ziet aarzelt ze geen moment en schiet op hem. De kogel gaat door de arm van Jean heen waardoor die nog meer begint te bloeden en bewusteloos op de grond valt. De security guard krijgt een kleine schotwond in zijn schouder en laat direct zijn wapen vallen.
Terwijl Dr. Gueverra de security guard met zijn eigen wapen in bedwang houdt rent Jeanne naar de testruimte om te kijken waar Dave, die ongetwijfeld medeplichtig is, uithangt. De deur naar de testruimte staat open en Vivian en Jeanette zijn weggedoken achter de apparatuur. Jeanette is helemaal lyrisch over de gegevens die haar apparatuur het afgelopen kwartier heeft verzameld. Dave is echter in geen velden of wegen te bekennen. Volgens Vivian is hij verder het gebouw ingerend.Dr. Gueverra ziet uit een ooghoek door het raam dat Dave over de parkeerplaats rent. Hij laat de security guard, die moedeloos in de gang zit, voor wat het is en rent naar buiten, maar hij is te laat. Dave scheurt er in zijn sportieve auto vandoor. Dr. Gueverra slaagt er nog wel in om het kenteken op te nemen.
Als ze allemaal weer in de gang bij de security guard zijn, komen ze overeen dat het voor iedereen het beste is als er een stel overvallers is geweest die dit op hun geweten hebben. De Bertrand-familie zal niet echt vergevingsgezind zijn, ook niet naar de security guard. Dr. Gueverra breekt in in het beveiligingssysteem, schakelt de camera's uit en wist alle opgenomen gegevens die gelukkig lokaal staan. Vivian en Jeanette pakken hun spullen en gaan er vandoor."Die andere gast gaat ook dood" zegt Dr. Gueverra.Hij neemt het wapen van Jeanne over en liquideert de vastgebonden man in de vergaderkamer met een nekschot.
Gary weet ondertussen van niets en wacht op de schietclub op zijn schietmaatjes. Marco is dit keer gelukkig van de partij en Gary schiet hem aan om te kijken of hij een audiëntie met de Yutando-familie kan krijgen. Gary legt Marco uitvoerig uit wat er aan de hand is en wat de Bertrand-familie van plan is zonder in al te veel details te treden. Hij ziet direct dat Marco zijn verhaal serieus neemt en is blij als Marco even naar buiten gaat om te bellen. Het duurt even voordat hij terugkomt, maar hij heeft voor Gary goed nieuws. Een medewerker van Yutando wil hem die avond om 20:00 uur ontmoeten op de boulevard in de oude stad bij de Calci-fontein.
Dr. Gueverra probeert intussen in hoog tempo de sporen te verwijderen die ze hebben gemaakt. Dat blijkt nogal lastig door de grote bloedplas die nu in de gang ligt en waar iedereen doorheen is gelopen, maar het lukt aardig. Als laatste geven ze de security guard, waarvan ze zijn naam en adres weten, in goed overleg nog een klap zodat het er echt op lijkt dat hij door een stel overvallers is mishandeld. Na een half uur zal hij de City Guard waarschuwen. Dr. Gueverra en Jeanne gaan er snel vandoor, terug naar de A-wijk.
Op de weg terug neemt Hoshiko Akira contact op. Hij vraagt hoe de afspraak met Kevin is afgelopen en reageert verbaasd als hij hoort dat die al een week in coma in het ziekenhuis ligt. Dr. Gueverra praat hem bij over de situatie en nodigt Hoshiko uit om wat te komen eten in zijn appartement. Dr. Gueverra stuurt een berichtje naar Danny om even langs te komen en bestelt hamburgers en iets met rauwe vis.In Dr. Gueverra's penthouse bespreken ze de volgende stappen die ze kunnen zetten. Dat zijn er niet zo heel veel: Xtreme Adventures heeft een gevoelige klap gekregen met de dood van Jean en waar de Hischlamisten zijn gebleven mag Joost weten. Dan krijgt Dr. Gueverra een mail doorgestuurd door Mycka uit de infobox van BSS. Daar staan een frequentie in en een verwijzing naar de schimmige groepering Artemis, verstuurd door "een bezorgde burger"
Een voor een druppelen Danny, Hoshiko en Jeanne binnen bij Dr. Gueverra die nog in zijn stijlvolle badjas op zijn werkstoel zit. Dr. Gueverra vertelt over de mail en de achtergrond van de groep Artemis. De geruchten gaan dat die gelieerd zijn aan de City Guard en wat vuil werk zouden hebben opgeknapt. Dr. Gueverra knutselt intussen een apparaat in elkaar waarmee hij de frequentie kan scannen die in de mail is opgegeven. Het bereik van de band is beperkt, ongeveer 20 kilometer, dus als ze iets zien is het relatief dicht in de buurt. Toch vangt Dr. Gueverra direct een signaal op, dat maar heel kort wordt uitgezonden en versleuteld is. Dr. Gueverra probeert de versleuteling te breken, maar dat lukt niet omdat hij te weinig informatie heeft.
Danny gaat met het apparaat op pad en rijdt vrijwel direct de B-wijk in waar de Hischlamisten zich hadden verscholen. Een paar straten verwijderd van de twee appartementen die ze hadden gehuurd lijkt het signaal uit hotel Perrache te komen. Danny belt de anderen op zijn communicator en zegt dat hij eerst zijn spullen gaat halen voordat hij een kamer boekt. De anderen zullen ook die kant op komen.
Met een tas met voornamelijk wapens en pantser meldt Danny zich bij de ongeïnteresseerde receptioniste van het hotel. Er is nog alle ruimte en Danny krijgt kamer 1 voor slechts 6 monits, dat is dan wel inclusief ontbijt. Danny gaat naar zijn kamer, legt zijn tas neer en loopt het hotel rond op zoek naar de plaats waar het signaal vandaan komt. Dat blijkt kamer 35 op de tweede verdieping te zijn. Tevreden met dit resultaat gaat hij naar de bar, waar hij al snel verleid wordt om een potje pool te spelen. Door puur geluk slaagt zijn tegenstander er in het eerste potje te winnen. Hij plaatst ballen die echt onmogelijk lijken. In een later potje wint Danny zijn geld weer terug. Als hij staat te poolen komt Hoshiko de bar binnenlopen. Samen gaan ze aan een tafel in de hoek zitten. Het publiek van de bar bestaat uit enigszins verlopen types uit de B-wijk.
Dr. Gueverra en Jeanne arriveren kort daarop en ze besluiten om de koe bij de horens te vatten en naar kamer 35 te gaan. Hoshiko gaat eerst achterom en ziet dat achter de gordijnen van kamer 35 licht schijnt. De overige kamers in de buurt zijn donker. Ze pakken hun spullen en begeven zich naar kamer 34. Dr. Gueverra heeft weinig moeite om die open te maken nadat hij op de kamer van Dr. Gueverra een master key voor dit type slot heeft gemaakt. Hoshiko gaat door de balkondeuren naar buiten, zet zijn telefoon op stil en klimt naar het balkon van kamer 35 waar de buitendeur op een kier staat. Dr. Gueverra, Jeanne en Danny gaan naar de voordeur van kamer 35 en Dr. Gueverra ontsluit de deur. Danny probeert de deur voorzichtig open te duwen, maar daar zit nog een ketting voor.
"Ik weet wel hoe dat moet!" fluistert Dr. Gueverra hij pakt een roerstaafje en een elastiekje uit zijn broekzak en zegt "Let op"Dan doet hij de deur dicht en weer open, maar het kettinkje zit er nog op."Hoe kan dat nu?" vraagt Dr. Gueverra zich af.Jeanne vindt dat het lang genoeg heeft geduurd. Ze pakt haar force knife en snijdt het kettinkje door. Dr. Gueverra sluipt naar binnen, maar blijft met zijn mouw aan de deurklink haken, waardoor die een beetje dicht gaat en Dr. Gueverra hem per ongeluk te ver openduwt, tegen iets aan dat achter de deur stond en nu omvalt. Danny rent met zijn getrokken Desert Eagle de kamer in en ziet Kathy tussen een stoel en een tafel door laveren en de balkondeur doorduiken. Danny probeert hetzelfde te doen en gaat vol op zijn muil.
Gelukkig staat Hoshiko al buiten te wachten en hij slaat Kathy met twee klappen buiten westen. Hij kijkt snel om zich heel en ziet beweging in een hoek van de binnenplaats."Neem haar mee naar binnen, ik zag iets!" zegt hij tegen DannyHoshiko loopt snel door de gang, de trap af en sluipt de binnenplaats op waar hij een kat verrast die op een vuilnisbak was gesprongen.Danny heeft inmiddels Kathy naar binnen gesleurd en op het bed gelegd.
Danny wil haar gaan ondervragen, maar door de klappen van Hoshiko is Kathy nog buiten westen. Dan krijgt Danny een oproep van het beveiligingsbedrijf, of hij zo snel mogelijk naar kantoor kan komen in verband met een spoedklus. Danny moppert enigszins, maar gaat dan toch snel naar zijn hotelkamer, pakt zijn spullen en gaat er vandoor.Terwijl ze aan het bedenken zijn wat ze met Kathy gaan doen wordt Dr. Gueverra gebeld door Gary. Die heeft in de loop van de avond contact weten te leggen met de Yutandofamilie en vraagt verbaasd wat er nu bij Xtreme-adventures is gebeurd. Dr. Gueverra wil daar liever niet via de communicator op ingaan en spreekt met Gary af dat ze elkaar over ongeveer een uur zullen treffen bij een truckstop in de recreatieve zone.
Iets later dan gepland, even voor middernacht schuiven Dr. Gueverra, Hoshiko en Jeanne bij Gary aan in de truckstop. Ze hebben eerst Kathy in het door Gary gehuurde huis in de B-wijk op een van de matrassen gelegd. Ze is goed vastgebonden en met een prop in haar mond zodat ze geen rumoer maakt als ze wakker wordt.Dr. Gueverra vertelt op hoofdlijnen wat er is gebeurt bij Xtreme-Adventures en spreekt Gary aan op het geld dat Jean Bertrand hem gegeven zou hebben. Gary is vooral verbaasd dat zij naar Xtreme-adventures toe zijn gegaan terwijl hij voor Jean had gewaarschuwd. Verder praat hij wat makkelijk over het geld heen en brengt het gesprek snel op het gesprek dat hij die avond op de boulevard van New Moulinoir heeft gehad met Toshiko Yutando. Deze zeer voorkomende man stelde de hulp van Gary zeer op prijs en bood hulp aan mochten ze te weten komen waar de Hischlamisten zich mochten bevinden. In ieder geval ging hij er voor zorgen dat de beveiliging van het stadion voor de wedstrijd van de New Moulinoir Pirates van morgen opgeschroefd zou worden.
Dr. Gueverra vertelt daarna dat zij van een bezorgde burger een manier hebben gekregen om de ID-cards van de Hischlamisten te tracken. Dat blijken er behoorlijk wat te zijn. In totaal zijn er waarschijnlijk vier groepen van zeven Hischlamisten in de stad. Als hetzelfde patroon is gevolgd als in de B-wijk, dan gaat het om een hitteam van vier man en een supportteam van drie man. Alleen Chantal ontbreekt dan nog, als ze al een traceable ID-card heeft is ze niet in de buurt.De andere drie teams zitten in een A-wijk, een andere B-wijk en een C-wijk, maar de vier uit B-wijk 225 zitten zeer waarschijnlijk in de buurt in de recreatieve zone. Gary wil eigenlijk direct Yutando inschakelen, maar het lijkt Dr. Gueverra beter om eerst even te controleren of ze er ook werkelijk zitten.
Rond half een komen Dr. Gueverra, Gary, Jeanne en Hoshiko aan bij het vakantiepark Marina Beach. De parkeerplaats is vrij toegankelijk en er is ook geen zware toegangscontrole. Op het park zelf lijken niet veel camera's te hangen, alleen de parkeerplaats wordt in de gaten gehouden. Dr. Gueverra, Gary, Jeanne en Hoshiko doen net of ze op het vakantiepark horen. De bezettingsgraad is goed en in veel huisjes brandt nog licht. Ook komen ze op weg naar de plaats waar de ID-cards zijn nog wat enigszins aangeschoten recreanten tegen.Het huisje waar de Hischlamisten zitten is donker. Een snelle scan laat zien dat er twee ID-cards beneden zijn en twee boven. De check is gedaan, nu is het tijd om Yutando in te schakelen. Gary belt met Toshiko en vertelt dat zij weten waar een deel van de terroristen zit. Toshiko zegt dat dit wel kort dag is en dat er nog andere zaken spelen, maar dat hij de City Guard zal inschakelen om dit probleem op te lossen. Gary bedankt hem en meldt aan Dr. Gueverra, Hoshiko en Jeanne dat de City Guard eraan komt. Dit leidt tot enige paniek aan de kant van Dr. Gueverra, want de City Guard lijkt ook betrokken te zijn. Helaas was hij vergeten dat tegen Gary te zeggen. Nu zullen ze het zelf op moeten lossen om te voorkomen dat de Hischlamisten zogenaamd opgepakt worden, maar in werkelijkheid ergens anders zullen onderduiken.
Gary gaat op de uitkijk staan terwijl Dr. Gueverra het slot van het huisje probeert open te maken. Hoewel het geen al te ingewikkeld key-card-slot lijkt te zijn lukt het hem opnieuw niet om een deur te ontgrendelen. Dr. Gueverra heeft duidelijk niet zijn dag. Hoshiko kijkt daarom rond het huisje en ziet op de eerste verdieping een raam op een kier staan van de slaapkamer waar twee Hischlamisten liggen. Hoshiko klimt met behulp van Dr. Gueverra omhoog en probeert, terwijl hij op de vensterbank staat, stilletjes het raam verder te openen. De constructie is echter zo dat hem dat niet lukt. Jeanne gooit hem vervolgens een force knife toe dat Hoshiko handig met één hand opvangt. Het maakt een klein beetje lawaai, maar daarmee slaagt hij er in het raam te forceren en stilletjes naar binnen te klimmen.
Dr. Gueverra loopt even terug naar de voorkant van het huisje en ziet dat Gary zich zo heeft gepositioneerd dat je zijn silhouet prachtig kunt zien als je over de weg komt aanlopen. Hij loopt naar Gary toe en wijst hem een betere verstopplaats, waarna hij naar de achterkant van het huisje loopt waar Jeanne al bij de deur van het berghok staat te wachten. Ditmaal lukt het Dr. Gueverra wel om het elektronische slot te ontsluiten, maar nu stuiten ze op een binnendeur die met een grendel vast zit. Ook dit keer biedt een force knife uitkomst, hoewel dat wel een enigszins verschroeide geur met zich meebrengt. Jeanne sluipt het gangetje binnen en positioneert zich bij de deur naar de slaapkamer. Nadat Jeanne zachtjes de deurklink naar beneden heeft geduwd en de deur heeft open gedaan ziet ze dat Hoshiko al op de trap staat te wachten. Hij heeft de twee Hischlamisten boven geruisloos uitgeschakeld. Jeanne doet hetzelfde met de twee Hischlamisten beneden. Daarna maken Dr. Gueverra, Gary, Jeanne en Hoshiko dat ze wegkomen. Op de snelweg naar de oude stad zien ze aan de andere kant twee auto's van de City Guard aan komen snellen.
Kwart over één belt Toshiko met Gary. Hij wil hem graag ontmoeten op de boulevard om de situatie te bespreken. Voor Gary is dat prima en een uur later loopt hij opnieuw, nu met Dr. Gueverra aan zijn zijde over de boulevard. Die vertelt hem over de vermeende betrokkenheid van de City Guard in de gedaante van Artemis en de informatie die ze hebben gekregen over de locatie van de Hischlamisten. Toshiko neemt die dankbaar in ontvangst en stelt hen een beloning in het vooruitzicht.Dr. Gueverra, Gary, Jeanne en Hoshiko sluiten de gebeurtenissen van de afgelopen week af met een bezoek aan de whiskeybar in de oude stad. Daar zien ze op het nieuws dat na de lafhartige aanslag op Jean Bertrand nu de kettingzaagmoordenaar opnieuw heeft toegeslagen. Een viertal vrienden is op gruwelijke wijze vermoord in hun vakantiewoning.
De volgende ochtend gaan Dr. Gueverra en Jeanne naar de B-wijk om Kathy uit te horen, maar die blijkt niet zo spraakzaam. Ze bellen Gary en als die in de B-wijk verschijnt zadelen ze hem met haar op. Van Kathy heeft nooit meer iemand gehoord.Op de elmonitcards van de Dr. Gueverra, Gary, Hoshiko, Jeanne en Danny verschijnt diezelfde dag een bijschrijving van 10.000 monits, de gedeelde eerste prijs van de novemberloterij en een aanslag door Hischlamisten heeft niet plaatsgevonden.